Karl-Heinz Grewe war ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Theaterregisseur und Liedtexter. Geboren am 14. Mai 1944 in Bockum-Hövel, verfolgte er eine Karriere in der darstellenden Kunst, die Bühnenarbeit in Berlin in den 1970er Jahren und Auftritte in deutschen Spielfilmen in den 1980er Jahren umfasste. Weithin bekannt wurde er jedoch vor allem durch seine umfangreiche Arbeit als Synchron- und Sprecher, eine Karriere, die um 1979 begann und schließlich über 700 Film- und Fernsehproduktionen umfasste.

Im Bereich Anime und Zeichentrickserien lieh Grewe zahlreichen Nebenrollen seine deutsche Stimme. Eine seiner bekanntesten Leistungen ist die des Charakters Nezu im einflussreichen Cyberpunk-Film Akira, wo er die Rolle in der ersten deutschen Synchronisation, auch bekannt als die Kinoversion von 1991, sprach. Zu seinen weiteren Anime-Rollen gehören Auftritte in Serien wie Romeo und die schwarzen Brüder als Tino, Eine kleine Prinzessin Sara als Peters Vater und Die neuen Abenteuer von Kimba, dem weißen Löwen, wo er Charaktere wie einen Parkranger und einen Schiffskapitän sprach. Er steuerte auch Stimmen zu den Serien Tsubasa Chronicle, Pollyanna und Katry, die Cowgirl bei.

Über Anime hinaus war Grewes Stimme in einer Vielzahl internationaler Realfilmproduktionen und Zeichentrickserien zu hören. Seine Arbeit umfasste Sprechrollen in beliebten Shows wie SpongeBob Schwammkopf, wo er die erste deutsche Stimme des Charakters Schmutzige Blase war, sowie Star Trek: Deep Space Nine, Emergency Room und Friends. Er sprach Charaktere in Filmen von Beverly Hills Cop II und Gettysburg bis hin zu Animationsfilmen wie Anastasia und DuckTales: Der Film – Jäger der verlorenen Lampe. Karl-Heinz Grewe starb im September 2009 im Alter von 65 Jahren in Berlin.