Valerio Ruggeri
Beschreibung
Valerio Ruggeri war ein italienischer Schauspieler und Synchronsprecher, dessen Karriere von den späten 1950er Jahren bis zu seinem Tod im Jahr 2015 reichte. Er wurde am 12. Februar 1934 in Cinisello Balsamo bei Mailand geboren. Ruggeri begann seine berufliche Laufbahn auf der Bühne und arbeitete in den frühen 1960er Jahren mit der renommierten Theatergruppe von Dario Fo und Franca Rame zusammen. Obwohl er Cameo-Auftritte im italienischen Kino hatte, wurde er vor allem durch seine umfangreiche Synchronarbeit bekannt, insbesondere für animierte Figuren in Filmen und Fernsehserien.
Ruggeri war besonders aktiv in der Synchronisation italienischer Produktionen von Anime und westlichen Zeichentrickfilmen. Zu seinen bekanntesten Rollen im Anime-Bereich gehörte die Figur Edvarg in der Serie Guru Guru – Der Kreis der Magie, eine Rolle, für die er von Fans wegen des exzentrischen „Kita Kita“-Tanzes der Figur in guter Erinnerung behalten wurde. Er sprach auch den Großvater von Kagome in der italienischen Synchronisation der Inuyasha-Filme, darunter Inuyasha – Der Film: Ein Gefühl, das die Zeit überdauert und Inuyasha – Der Film: Das Schwert des Weltenbeherrschers. Im Anime-Film Akira, speziell in der italienischen Synchronisation von 1992, sprach er Dr. Ōnishi. Zu seinen weiteren Anime-Rollen gehörten Auftritte in Medarot, wo er Dr. Akihabara spielte, sowie Nebenfiguren in Serien wie Lupin III, Cat’s Eyes und Lady Georgie.
Über das spezifische Genre Anime hinaus hatte Ruggeri eine produktive Karriere als Synchronsprecher für Figuren von Disney und anderen großen Animationsstudios. Er war über zwei Jahrzehnte hinweg die langjährige italienische Stimme von Rabbit im Winnie Puuh-Franchise und trat in zahlreichen Filmen und Serien auf, darunter Die vielen Abenteuer von Winnie Puuh, Tiggers großes Abenteuer, Ferkels großes Abenteuer und die Zeichentrickserie Neue Abenteuer mit Winnie Puuh. Er sprach auch Grimsby in Arielle, die Meerjungfrau II – Sehnsucht nach dem Meer, Elder Gutknecht in Tim Burtons Corpse Bride – Hochzeit mit einer Leiche, Sam McKeane in Atlantis – Die Rückkehr und Abner in Home on the Range – Vier Helden in Texas. In der Live-Action-Synchronisation war er als italienische Stimme von Grandpa Joe in Charlie und die Schokoladenfabrik und Nels Oleson in Unsere kleine Farm bekannt. Er sprach auch die Figur Waldorf in den Muppets-Filmen und übernahm die Rolle von Herbert in den späteren Staffeln der italienischen Synchronisation von Family Guy.
Valerio Ruggeri starb am 4. Juli 2015 im Alter von 81 Jahren in Rom an einem Herzinfarkt. Sein Tod markierte das Ende einer langen und aktiven Karriere, die ihn zu einer wiedererkennbaren Stimme für Generationen italienischer Zuschauer von animierten Werken machte.
Ruggeri war besonders aktiv in der Synchronisation italienischer Produktionen von Anime und westlichen Zeichentrickfilmen. Zu seinen bekanntesten Rollen im Anime-Bereich gehörte die Figur Edvarg in der Serie Guru Guru – Der Kreis der Magie, eine Rolle, für die er von Fans wegen des exzentrischen „Kita Kita“-Tanzes der Figur in guter Erinnerung behalten wurde. Er sprach auch den Großvater von Kagome in der italienischen Synchronisation der Inuyasha-Filme, darunter Inuyasha – Der Film: Ein Gefühl, das die Zeit überdauert und Inuyasha – Der Film: Das Schwert des Weltenbeherrschers. Im Anime-Film Akira, speziell in der italienischen Synchronisation von 1992, sprach er Dr. Ōnishi. Zu seinen weiteren Anime-Rollen gehörten Auftritte in Medarot, wo er Dr. Akihabara spielte, sowie Nebenfiguren in Serien wie Lupin III, Cat’s Eyes und Lady Georgie.
Über das spezifische Genre Anime hinaus hatte Ruggeri eine produktive Karriere als Synchronsprecher für Figuren von Disney und anderen großen Animationsstudios. Er war über zwei Jahrzehnte hinweg die langjährige italienische Stimme von Rabbit im Winnie Puuh-Franchise und trat in zahlreichen Filmen und Serien auf, darunter Die vielen Abenteuer von Winnie Puuh, Tiggers großes Abenteuer, Ferkels großes Abenteuer und die Zeichentrickserie Neue Abenteuer mit Winnie Puuh. Er sprach auch Grimsby in Arielle, die Meerjungfrau II – Sehnsucht nach dem Meer, Elder Gutknecht in Tim Burtons Corpse Bride – Hochzeit mit einer Leiche, Sam McKeane in Atlantis – Die Rückkehr und Abner in Home on the Range – Vier Helden in Texas. In der Live-Action-Synchronisation war er als italienische Stimme von Grandpa Joe in Charlie und die Schokoladenfabrik und Nels Oleson in Unsere kleine Farm bekannt. Er sprach auch die Figur Waldorf in den Muppets-Filmen und übernahm die Rolle von Herbert in den späteren Staffeln der italienischen Synchronisation von Family Guy.
Valerio Ruggeri starb am 4. Juli 2015 im Alter von 81 Jahren in Rom an einem Herzinfarkt. Sein Tod markierte das Ende einer langen und aktiven Karriere, die ihn zu einer wiedererkennbaren Stimme für Generationen italienischer Zuschauer von animierten Werken machte.
Alle Charaktere
- ItalienischAnime-Übersicht: Akira
- ItalienischAnime-Übersicht: Manga Sekai Mukashi Banashi