Lanelle Markgraf ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Synchronsprecherin, die vor allem für ihre Arbeit in der englischen Synchronisation der Anime-Serie Oh My Goddess! bekannt ist. Sie wurde am 3. Dezember 1968 in San Antonio, Texas, geboren und lebte auch in North Carolina, Kalifornien und Colorado, wo sie nach neuesten Angaben ihren Wohnsitz hat.

Markgraf ist vor allem für ihre Rolle als Urd, die schelmische und mächtige ältere Schwester der Göttin Belldandy, in der englischsprachigen Adaption des Oh My Goddess!-Franchise bekannt. Sie sprach Urd in AnimEigos Synchronisation der ursprünglichen fünfteiligen Oh My Goddess!-OVA-Serie, die in den frühen 1990er Jahren veröffentlicht wurde. Ihre Leistung in dieser Serie bleibt ihr bekanntester Beitrag im Bereich der Anime-Synchronisation. Andere englische Synchronsprecher haben Urd in späteren Adaptionen dargestellt, darunter Mary Elizabeth McGlynn im Film, Wendee Lee in The Adventures of Mini-Goddess und Vibe Jones in der Fernsehserie. Markgrafs Verbindung zu der Figur führte dazu, dass sie als Gast zu Anime-Conventions eingeladen wurde, wie zur Nan Desu Kan Convention im Jahr 2000, wo sie zusammen mit anderen amerikanischen Synchronsprechern der OVA, darunter Juliet Cesario und Scott Simpson, auftrat.

Neben ihrer Synchronarbeit war Markgraf als Schauspielerin und Regieassistentin an mehreren Live-Action-Fernseh- und Filmprojekten beteiligt. Zu ihren Credits gehören eine Rolle in der Fernsehserie American Gothic aus dem Jahr 1995 und der Fernsehfilm Something Borrowed, Something Blue aus dem Jahr 1997. Sie leistete auch zusätzliche Synchronarbeit für englischsprachige Anime-Adaptionen, wobei sie für zusätzliche Stimmen in der Serie Aa! Megamisama! (der japanische Titel für Oh My Goddess!) genannt wird. In ihren persönlichen Interessen hat sie das Ziel geäußert, auf jedem der sieben Kontinente einen Marathon zu laufen, nachdem sie bereits Läufe in Nordamerika und Europa absolviert hat.