P.J. Lee ist der professionelle Name von Patricia Ja Lee, einer amerikanischen Synchronsprecherin, die umfangreich an englischsprachigen Synchronisationen japanischer Anime arbeitete, hauptsächlich in den späten 1990er und 2000er Jahren. Der Name P.J. Lee diente als Kurzform für ihre Synchronarbeit, während sie auch für Rollen vor der Kamera wie Cassie Chan, den Pink Ranger, im Power-Rangers-Franchise und als Synchronsprecherin und Motion-Capture-Darstellerin für Jill Valentine in der Resident-Evil-Videospielreihe bekannt ist.

Lee begann ihre Karriere als Synchronsprecherin in den späten 1990er Jahren und trug zu mehreren bemerkenswerten Anime-Serien bei, die während des ersten Booms des nordamerikanischen Anime-Marktes produziert wurden. Sie sprach die Rolle der Mika Iwakura in der einflussreichen psychologischen Serie Serial Experiments Lain. Zu ihrer frühen Arbeit gehörte auch die Rolle der Meifa Puzi in der weltweit gefeierten Serie Cowboy Bebop. Im Jahr 2000 sprach sie Megumi Kurogane in der Serie Gate Keepers.

Sie wird von Fans für die Rolle der Afura Mann im El-Hazard-Franchise anerkannt. Sie sprach diese Figur in zwei verschiedenen Teilen: zuerst in der Fernsehserie El Hazard: The Wanderers und später in der Serie El Hazard: The Alternative World. Diese Wiederaufnahme einer Figur über verschiedene Serien hinweg ist ein bemerkenswerter Punkt in ihrer Anime-Karriere.

Später in den 2000er Jahren trug Lee zu zwei sehr beliebten Comedy-Serien bei. Sie sprach Mizuki Okajima, die Schlagzeugerin der Schülerband ENOZ, in der englischen Synchronisation von Die Melancholie der Haruhi Suzumiya. Sie sprach auch die Figur Patricia Martin, eine amerikanische Austauschschülerin, in der Serie Lucky Star. Später wiederholte sie ihre Rolle als Mizuki Okajima in der Spin-off-Serie Der Verschwinden der Nagato Yuki-chan.

Über ihre spezifischen Sprechrollen hinaus war Lee Teil einer Generation von Schauspielern, die an mehreren Projekten für große Anime-Vertriebe arbeiteten. Sie trug zur englischen Synchronisation des wegweisenden Cyberpunk-Films Akira für dessen 2001er Animaze-Neusynchronisation bei, unter dem Namen Pee Jay Lee. Zu ihren weiteren Anime-Credits gehören Rollen in Battle Athletes, Hand Maid May und Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory. Sie porträtierte auch die Figur Fumie in einer Episode von Ghost in the Shell: Stand Alone Complex.

Eine bemerkenswerte Leistung während ihrer Anime-Karriere betraf ihre Arbeit mit Bandai Entertainment. Lee wurde ausgewählt, die Protagonistin Haruhi Suzumiya in der ersten Staffel der ASOS-Brigade zu porträtieren, einer Reihe von Live-Action-Promotionsvideos, die erstellt wurden, um die nordamerikanische Lizenz von Die Melancholie der Haruhi Suzumiya anzukündigen und zu bewerben. Diese Rolle verband sie direkt mit einer großen Marketingkampagne für eines der bedeutendsten Anime-Franchises der Mitte der 2000er Jahre.