Rony Frauches
Beschreibung
Rony Frauches ist ein brasilianischer Schauspieler, Synchronsprecher, Musiker und Tonmischer, bekannt für seine Arbeit in der Anime-Synchronisation. Geboren in Nova Iguaçu am 18. Oktober 1993, hat er eine Karriere aufgebaut, die sowohl darstellende als auch technische Rollen in der brasilianischen Synchronbranche umfasst.
Frauches ist vor allem für seine Hauptrolle als Koichi Haimawari, auch bekannt als The Crawler, in der Anime-Serie My Hero Academia: Vigilantes bekannt. Seine Verbindung zu der Figur war besonders stark, da er den ursprünglichen Manga gelesen und sogar aufgenommen hatte, wie er die Zeilen der Figur in den sozialen Medien las, bevor er offiziell besetzt wurde. Als sich die Gelegenheit für die Rolle ergab, widmete er zwei Tage der Aufnahme seines Vorsprechtests. Später kommentierte er, dass er eine gewisse Freundlichkeit mit seiner Figur teile, deren früheres Pseudonym Gentil-Man war.
Neben der Schauspielerei hat Frauches einen Hintergrund in der Audioproduktion. Er arbeitete als Tontechniker und Mischer an der sechsten Staffel der Hauptserie My Hero Academia. Zu seinen technischen Credits gehören auch Mischungen für Serien wie Classroom of the Elite und Tower of God.
Frauches hat eine Reihe anderer Charaktere in verschiedenen Animes synchronisiert. In Skip and Loafer spielte er Hiroto Kazakami. Er sprach die Figur Douji im Donghua The Defective und spielte Takuya Oohara in 365 Days to the Wedding. Weitere Nebenrollen und zusätzliche Stimmen, die er beigesteuert hat, umfassen Arbeiten an großen Serien wie Attack on Titan, Dr. Stone, Haikyū!!, SPY x FAMILY und Given, wo er zur musikalischen Synchronisation als Mafuyu Satō beitrug.
Frauches war am Studio DuBrasil beteiligt, wo seine Arbeit an My Hero Academia: Vigilantes von Fábio Campos geleitet wurde. Die Veröffentlichung von Vigilantes war bemerkenswert für ihr gleichzeitiges Synchron-Debüt, bei dem portugiesische Episoden am selben Tag wie die originale japanische Version veröffentlicht wurden. Er kehrte zurück, um seine Rolle als Koichi Haimawari für die zweite Staffel des Animes zu wiederholen.
In Interviews hat Frauches Stolz auf die Resonanz seiner Arbeit ausgedrückt und über die Bedeutung der brasilianischen Synchronisation gesprochen. Er hat auch über das Handwerk der Synchronschauspielerei im Kontext technologischer Veränderungen diskutiert und seine Ansicht geäußert, dass künstliche Intelligenz als Unterstützungswerkzeug dienen kann, aber die menschliche Kunstfertigkeit, die in der Darbietung steckt, nicht ersetzen kann.
Frauches ist vor allem für seine Hauptrolle als Koichi Haimawari, auch bekannt als The Crawler, in der Anime-Serie My Hero Academia: Vigilantes bekannt. Seine Verbindung zu der Figur war besonders stark, da er den ursprünglichen Manga gelesen und sogar aufgenommen hatte, wie er die Zeilen der Figur in den sozialen Medien las, bevor er offiziell besetzt wurde. Als sich die Gelegenheit für die Rolle ergab, widmete er zwei Tage der Aufnahme seines Vorsprechtests. Später kommentierte er, dass er eine gewisse Freundlichkeit mit seiner Figur teile, deren früheres Pseudonym Gentil-Man war.
Neben der Schauspielerei hat Frauches einen Hintergrund in der Audioproduktion. Er arbeitete als Tontechniker und Mischer an der sechsten Staffel der Hauptserie My Hero Academia. Zu seinen technischen Credits gehören auch Mischungen für Serien wie Classroom of the Elite und Tower of God.
Frauches hat eine Reihe anderer Charaktere in verschiedenen Animes synchronisiert. In Skip and Loafer spielte er Hiroto Kazakami. Er sprach die Figur Douji im Donghua The Defective und spielte Takuya Oohara in 365 Days to the Wedding. Weitere Nebenrollen und zusätzliche Stimmen, die er beigesteuert hat, umfassen Arbeiten an großen Serien wie Attack on Titan, Dr. Stone, Haikyū!!, SPY x FAMILY und Given, wo er zur musikalischen Synchronisation als Mafuyu Satō beitrug.
Frauches war am Studio DuBrasil beteiligt, wo seine Arbeit an My Hero Academia: Vigilantes von Fábio Campos geleitet wurde. Die Veröffentlichung von Vigilantes war bemerkenswert für ihr gleichzeitiges Synchron-Debüt, bei dem portugiesische Episoden am selben Tag wie die originale japanische Version veröffentlicht wurden. Er kehrte zurück, um seine Rolle als Koichi Haimawari für die zweite Staffel des Animes zu wiederholen.
In Interviews hat Frauches Stolz auf die Resonanz seiner Arbeit ausgedrückt und über die Bedeutung der brasilianischen Synchronisation gesprochen. Er hat auch über das Handwerk der Synchronschauspielerei im Kontext technologischer Veränderungen diskutiert und seine Ansicht geäußert, dass künstliche Intelligenz als Unterstützungswerkzeug dienen kann, aber die menschliche Kunstfertigkeit, die in der Darbietung steckt, nicht ersetzen kann.
Alle Charaktere
- PortugiesischAnime-Übersicht: My Hero Academia: Vigilantes