Cullen McCarthy ist ein Synchronsprecher, dessen Arbeit sich über Animationsfilme, Fernsehserien und englische Synchronisationen japanischer Anime erstreckt. Er begann seine Karriere als Synchronsprecher im Jahr 2011, mit frühen Credits wie der englischen Version des spanischen Animationsfilms Wrinkles und der Synchronisation von Snowflake, dem weißen Gorilla.

McCarthy erlangte frühe Anerkennung für die Synchronisation der Titelfigur Miles Callisto in der Disney-Channel-Animationsserie Miles von Morgen, die 2015 Premiere hatte. Er spielte die Rolle in neunundfünfzig Episoden der Serie und im Fernsehfilm Miles von Morgen: Lasst uns Raketen starten. Im selben Jahr wurde er als Stimme von Bogdan im Animationsfilm Max & Me besetzt, eine Rolle, die mehrere Jahre in Produktion blieb, bevor der Film 2023 veröffentlicht wurde.

In den 2010er Jahren trat McCarthy in unterstützenden Sprechrollen in mehreren großen Animationsfilmen auf. Er lieferte zusätzliche Stimmen oder Nebencharakterstimmen für Mr. Peabody & Sherman, Das Buch des Lebens und Die Pinguine aus Madagascar, die alle 2014 veröffentlicht wurden. Im Jahr 2021 sprach er die Figur Noah in der Animationskomödie Ron läuft schief. Zu seinen Live-Action-Schauspiel-Credits gehören Gastauftritte in den Fernsehserien Shameless, Modern Family und The Fosters.

Im Jahr 2025 schloss sich McCarthy der englischen Synchronbesetzung der Anime-Serie Geheimnisse der stillen Hexe an, die von Crunchyroll produziert wird. Er spricht die Figur Elliott Howard, eine Rolle, die in der Originalversion vom japanischen Synchronsprecher Ryōhei Kimura gespielt wird. Die englische Synchronisation feierte am 18. Juli 2025 auf der Streaming-Plattform Premiere.