Iris Schumacher
Beschreibung
Iris Schumacher ist eine deutsche Schauspielerin, Sängerin und Synchronsprecherin, deren Karriere Bühnenmusicals, Hörbuchsprechertätigkeit und Animationssynchronisation umfasst. Ihre professionelle Ausbildung in Schauspiel und Gesang absolvierte sie in ihrer Heimatstadt Hamburg, Deutschland.
Bevor sie ihre Karriere als Synchronsprecherin etablierte, hatte Schumacher einen umfangreichen Hintergrund im Musiktheater. Sie war ursprüngliches Ensemblemitglied für die Rolle der Rosie in Produktionen von Mamma Mia in Stuttgart, Hamburg und Berlin. Weitere bedeutende Bühnencredits umfassen Hilde Schlönzke in Kein Pardon – Das Musical in Düsseldorf und Leipzig sowie Alice Beane in Titanic am Neuen Flora Theater in Hamburg. Ihre Arbeit am St. Pauli Theater und auf Tournee in Deutschland und der Schweiz umfasste Aufführungen, für die sie auch mit ihrem Soloprogramm national tourte. Darüber hinaus hat sie als Übersetzerin für Musical-Libretti in Zusammenarbeit mit Frank Thannhäuser gearbeitet.
Als Synchronsprecherin hat Schumacher zahlreichen internationalen Film- und Fernsehproduktionen deutsche Synchronstimmen verliehen. Im Anime-Bereich ist sie für die Rolle der Baobab in der Serie Zenshu bekannt, die 2025 veröffentlicht wurde. Weitere bemerkenswerte Synchronrollen in japanischen Animes umfassen Death Nail Naomi Brilliant in Bullet/Bullet und Mrs. Cubbenson in Hero Inside. Ihre Arbeit in der Live-Action-Synchronisation umfasst die deutsche Stimme für Teryl Rothery als Amanda Panda in Chips und Toffel sowie für Ji-ah Park als Park Seon-hwa in der Serie Link: Eat, Love, Kill. Sie hat auch zu den deutschen Versionen beliebter Serien wie Yellowstone, Der Doktor und das liebe Vieh und Sullivan's Crossing beigetragen.
Neben der Bildschirmarbeit hat Schumacher Rollen in mehreren Hörspielproduktionen für das Label Europa übernommen. Zu ihren Credits in diesem Medium gehören die Rolle der Erika Thaler in Die drei!!! und die wiederkehrende Rolle der Claudia Schmitt in mehreren Episoden der Serie Die Punkies. Sie hat auch als Dozentin für Schauspiel und Liedinterpretation an der Musicalschule Ahrensburg gearbeitet.
Bevor sie ihre Karriere als Synchronsprecherin etablierte, hatte Schumacher einen umfangreichen Hintergrund im Musiktheater. Sie war ursprüngliches Ensemblemitglied für die Rolle der Rosie in Produktionen von Mamma Mia in Stuttgart, Hamburg und Berlin. Weitere bedeutende Bühnencredits umfassen Hilde Schlönzke in Kein Pardon – Das Musical in Düsseldorf und Leipzig sowie Alice Beane in Titanic am Neuen Flora Theater in Hamburg. Ihre Arbeit am St. Pauli Theater und auf Tournee in Deutschland und der Schweiz umfasste Aufführungen, für die sie auch mit ihrem Soloprogramm national tourte. Darüber hinaus hat sie als Übersetzerin für Musical-Libretti in Zusammenarbeit mit Frank Thannhäuser gearbeitet.
Als Synchronsprecherin hat Schumacher zahlreichen internationalen Film- und Fernsehproduktionen deutsche Synchronstimmen verliehen. Im Anime-Bereich ist sie für die Rolle der Baobab in der Serie Zenshu bekannt, die 2025 veröffentlicht wurde. Weitere bemerkenswerte Synchronrollen in japanischen Animes umfassen Death Nail Naomi Brilliant in Bullet/Bullet und Mrs. Cubbenson in Hero Inside. Ihre Arbeit in der Live-Action-Synchronisation umfasst die deutsche Stimme für Teryl Rothery als Amanda Panda in Chips und Toffel sowie für Ji-ah Park als Park Seon-hwa in der Serie Link: Eat, Love, Kill. Sie hat auch zu den deutschen Versionen beliebter Serien wie Yellowstone, Der Doktor und das liebe Vieh und Sullivan's Crossing beigetragen.
Neben der Bildschirmarbeit hat Schumacher Rollen in mehreren Hörspielproduktionen für das Label Europa übernommen. Zu ihren Credits in diesem Medium gehören die Rolle der Erika Thaler in Die drei!!! und die wiederkehrende Rolle der Claudia Schmitt in mehreren Episoden der Serie Die Punkies. Sie hat auch als Dozentin für Schauspiel und Liedinterpretation an der Musicalschule Ahrensburg gearbeitet.