Joe Hernandez ist ein amerikanischer Synchronsprecher, der für seine Arbeit an Anime-Serien und Videospiellokalisierungen bekannt ist. Er studierte Theaterwissenschaften an der California State University, Fullerton, wo er einen Bachelor-Abschluss erwarb – eine Grundlage, die seinen Ansatz beim Synchronsprechen prägt. Seine Leidenschaft für die Schauspielerei begann in der High School, wo er aktiv im Theaterclub mitwirkte.

Im Anime-Bereich sprach Hernandez die wiederkehrende Figur Takeshi Saga in der englischen Adaption der Serie Forest of Piano, die in beiden Staffeln der Serie auftritt. Zu seinen weiteren Anime-Engagements gehören Rollen in mehreren bekannten Serien. Er lieh Charakteren in den englischen Synchronfassungen von Hunter x Hunter, JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind und Kengan Ashura seine Stimme. Außerdem war er Teil der Besetzungen von Edens Zero, Vinland Saga und My Happy Marriage, unter anderem.

Hernandez ist auch für seine umfangreichen Beiträge zu Videospielsprechrollen weithin anerkannt. Besonders bekannt ist er für die Synchronisation der Goron-Charaktere Daruk und Yunubo in mehreren Teilen der The Legend of Zelda-Reihe, darunter Breath of the Wild, Tears of the Kingdom und Hyrule Warriors: Age of Calamity. Zu seinen weiteren bemerkenswerten Videospielrollen gehören Boucheron in Fire Emblem Engage sowie Charaktere in der Star Wars Jedi-Serie. Er hat auch seine Stimme für die Erweiterung Cyberpunk 2077: Phantom Liberty und Indiana Jones and the Great Circle geliehen.

In seiner Karriere hat Hernandez Vielseitigkeit in verschiedenen Genres und Formaten bewiesen, von Kreaturenarbeit in Serien wie JoJo's Bizarre Adventure bis zu seiner ersten Spielfilmrolle als Rico, die Yeti-Krabbe, im Animationsfilm Deep. Er schätzt den kollaborativen kreativen Prozess im Aufnahmestudio und hat über die technische Präzision gesprochen, die bei der Animesynchronisation erforderlich ist, um bestehende Lippenbewegungen anzupassen – im Gegensatz zur kreativen Freiheit, die manchmal in Videospiel- und Filmprojekten gegeben ist, wo seine Leistung die Animation leiten kann.