Alejandro Albaiceta ist ein spanischer Synchronsprecher, der für seine umfangreiche Arbeit in der Synchronisation von Anime- und Realserien für den spanischen Markt bekannt ist. Seine Karriere, die sich über mehr als drei Jahrzehnte erstreckt, wird vor allem durch seine langjährige Verbindung mit dem Dragon-Ball-Franchise geprägt, in dem er zahlreichen ikonischen Charakteren seine Stimme geliehen hat.

Albaicetas Einstieg in die Welt der Synchronisation erfolgte Anfang der 1990er Jahre. Während seines Studiums der darstellenden Kunst an der Escuela de Arte Dramático de Sevilla schlug ihm eine Kommilitonin und spätere Synchronsprecherin, Ana Cremades, vor, eine Karriere in der Synchronisation in Betracht zu ziehen – ein Beruf, von dem er zuvor nicht als formale Disziplin wusste. Anschließend absolvierte er eine Ausbildung an der Escuela Atril in Sevilla bei Enrique Rodríguez. Seine erste professionelle Synchronrolle kam kurz darauf, am 25. Juni 1992, als er dem Charakter Sam in einer Folge der Serie Captain Planet and the Planeteers seine Stimme lieh.

Seine Karriere wurde sofort und tiefgreifend mit dem Dragon-Ball-Franchise verflochten. Anfang der 1990er Jahre schloss er sich der Besetzung der spanischen Synchronisation von Dragon Ball Z an, die in Sevilla produziert wurde. Seine erste Rolle in der Serie war die Stimme von Vegeta. Diese Rolle wurde jedoch durch seinen obligatorischen Militärdienst unterbrochen. Aufgrund der Einberufung musste er das Projekt verlassen, und die Rolle von Vegeta wurde anschließend von einem anderen Schauspieler, Alberto Hidalgo, übernommen. Nach Abschluss seines Dienstes kehrte Albaiceta zum Franchise zurück und übernahm diesmal die Rolle des jugendlichen und erwachsenen Son Gohan, einen Charakter, dem er in den meisten nachfolgenden Produktionen der Serie seine Stimme geliehen hat.

Seine Arbeit an Son Gohan setzte sich in zahlreichen Filmen und Serien fort, darunter Dragon Ball Z: Battle of Gods, Dragon Ball Z: Resurrection 'F', Dragon Ball Super und zuletzt Dragon Ball Super: Super Hero. Über Gohan hinaus ist Albaicetas Verbindung zum Dragon-Ball-Universum bemerkenswert breit gefächert. Er hat einer Vielzahl anderer Saiyajin und bedeutender Charaktere seine Stimme geliehen, darunter Goku in Dragon Ball GT und dessen Special, Broly in Dragon Ball Z: Broly – Der legendäre Super-Saiyajin, Tapion in Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon und Paikuhan. Außerdem sprach er kurzzeitig Krilin. Diese umfangreiche Arbeit hat ihn zu einer der bekanntesten Stimmen des Franchise für das spanische Publikum gemacht. Die anspruchsvollen stimmlichen Anforderungen dieser Rollen, insbesondere für lange Kampfschreie, waren ein bemerkenswerter Aspekt seiner Arbeit und erforderten körperliche Vorbereitung sowie stimmliche Techniken, die er seit seiner Ausbildung in darstellender Kunst verfeinert hat.

Obwohl Dragon Ball einen großen Teil seiner Filmografie ausmacht, hat Albaiceta auch an anderen Anime-Projekten mitgewirkt. Bemerkenswerterweise sprach er die Rolle von Wei Pang in der spanischen Synchronisation der Serie Forest of Piano (Piano no Mori). Seine Arbeit erstreckt sich auch über Anime hinaus; so sprach er beispielsweise Conner McKnight in der Realserie Power Rangers Dino Thunder.

Neben seinen Rollen vor der Kamera hat Albaiceta auch in anderen Funktionen zum Synchronisationsprozess beigetragen. Ihm wird das Schreiben des spanischen Adaptionsskripts für die Serie Fullmetal Alchemist: Brotherhood zugeschrieben. Er hat auch an Conventions und Veranstaltungen im Zusammenhang mit seiner bekanntesten Arbeit teilgenommen und sich mit Fans der Dragon-Ball-Serie ausgetauscht.