Olivier Cordina ist ein französischer Schauspieler, der hauptsächlich für seine Arbeit in der Synchronisation bekannt ist und zahlreichen Charakteren in Animationsserien, Filmen und Videospielen seine französische Stimme leiht. Seine Karriere im Bereich der Stimmakrobatik umfasst eine breite Palette von Rollen in verschiedenen Genres und für unterschiedliche Medien.

Cordina hat eine umfangreiche Filmografie in der Animationssynchronisation aufgebaut. Er ist in mehreren der genannten Titel zu hören, darunter als französische Stimme von Tanba in der Serie Dorohedoro, Kosuke in New Angel und Kojiro in sowohl Fuma no Kojirou: Yasha-hen als auch Fuma no Kojirou: Seiken Sensou-hen. Seine anderen bemerkenswerten Anime-Rollen umfassen die Synchronisation von Gladius, Bastille und Maynard in der langlaufenden Serie One Piece, Golgius in The Seven Deadly Sins, Esidisi in JoJo's Bizarre Adventure, Death Gun in Sword Art Online II und Höfner in Carole & Tuesday. Er sprach auch Greg Universe in der Animationsserie Steven Universe.

Zusätzlich zu seiner Arbeit in japanischen Animationen umfasst Cordinas Synchronisationskarriere Rollen in amerikanischen Animationen. Er ist bekannt als die Stimme von Aquaman und The Atom in Justice League, Charlie Bigelow und die erste Stimme des Roboters Zeta in Batman Beyond, sowie Bane im Animationsfilm Batman: Mystery of the Batwoman.

Über Animation hinaus ist Cordina in der Synchronisation von Realfilm- und Fernsehproduktionen aktiv. Er ist als französische Stimme des Schauspielers Aaron Douglas anerkannt, insbesondere als Chief Galen Tyrol in der neuinterpretierten Battlestar Galactica-Serie. Er hat auch Ed Helms in Projekten wie The Office und dem Film Tag synchronisiert, sowie Coby Bell in Burn Notice. Seine Arbeit erstreckt sich auf Videospiele, wo er Charakteren wie Jarvan IV und Lee Sin in League of Legends sowie Robert Kendo in Resident Evil 2 und Resident Evil 3 seine Stimme geliehen hat.