Daryl Mayfield ist ein in Dallas ansässiger Synchronsprecher, der für seine Arbeit in englischen Synchronfassungen von Anime sowie in Videospielen und Hörbuch-Erzählungen bekannt ist. Er wird dafür geschätzt, die englische Stimme von Shigenobu Tokui in der Anime-Serie Watari-kun's ****** Is About to Collapse aus dem Jahr 2025 zu sein. Die Figur Tokui ist eine Nebenfigur in der Serie, deren japanisches Pendant von Yoshiki Nakajima gesprochen wird.

Mayfield arbeitet seit etwa sieben Jahren als Synchronsprecher und begann im Alter von zehn Jahren mit Auftritten in Kirchenproduktionen und Schulaufführungen. Seine professionelle Erfahrung erstreckt sich über mehr als fünfzehn Jahre sowohl auf der Bühne als auch in Synchronkabinen. Neben seiner Karriere als Synchronsprecher arbeitet er Vollzeit als Elektrokonstrukteur und bringt diesen Tagesjob mit Aufnahmesessions für Anime-Produktionen nach dem Zeitplan von Crunchyroll unter einen Hut.

Neben seiner Rolle in Watari-kun's ****** Is About to Collapse umfassen Mayfields Anime-Synchronrollen die Rolle des Divisionskommandeurs in The Brilliant Healer’s New Life in the Shadows. Er hat auch zusätzliche Stimmen zu dieser Serie beigetragen. Seine Arbeit erstreckt sich auf Videospiele, mit einer Nennung im Titel Coreupt aus dem Jahr 2024 sowie dem Projekt Family Tree aus dem Jahr 2015.

Mayfield identifiziert sich selbst als männlichen, schwarzen oder afroamerikanischen Künstler. In der Hörbuchbranche ist er für seinen fesselnden und sanften Erzählton bekannt und arbeitet in Genres wie Fantasy, Drama, Komödie, Science-Fiction und LitRPG. Er hat seinen Ansatz als Betonung vielfältiger Charakterstimmen und Temperamente beschrieben, was seinen Übergang in die Synchronarbeit für Animationen und Videospiele erleichtert hat. Er betreibt sein eigenes Synchronsprecher-Unternehmen, Daryl Mayfield Voice, LLC.