Elva Mai Hoover ist eine kanadische Schauspielerin, deren Synchronarbeit in mehreren englischsprachigen Anime- und Animationsproduktionen zu sehen ist. Ihre Karriere in der Animation umfasst Rollen in der Synchronisation beliebter japanischer Serien und originärer westlicher Zeichentrickfilme.

Im Anime-Genre ist Hoover für ihre Beiträge zur ersten englischsprachigen Synchronisation der Sailor-Moon-Serie bekannt, in der sie verschiedene Hintergrundfiguren und Monster-der-Woche sprach. Für ihre Rollen in dieser Produktion wurde sie nicht genannt. Sie sprach auch Mrs. Kling im Animationsfilm Pippi Langstrumpf von 1997. Eine weitere bemerkenswerte Anime-Rolle ist Newton in der Serie Kero Kero Keroppi no Christmas Eve no Okurimono, die Teil des breiteren Sanrio-Anime-Universums mit der Figur Keroppi ist. Zu ihren weiteren Synchronrollen gehören Auftritte in Hello Kitty and Friends, der Zeichentrickserie Geschichten aus der Gruft, Starcom: The U.S. Space Force und The Ripping Friends.

Neben ihrer Synchronarbeit hat Hoover eine umfangreiche Karriere in Realfilm- und Fernsehproduktionen. Sie erhielt eine Genie-Award-Nominierung als beste Nebendarstellerin für ihre Darstellung der Betty Fox in The Terry Fox Story. Zu ihren bemerkenswerten Fernsehrollen gehören Mrs. Edison in The Edison Twins und Mrs. Lawson in Road to Avonlea. Sie hat auch umfangreich als Bühnenschauspielerin gearbeitet.