Mimmo Palmara, geboren als Domenico Palmara am 25. Juli 1928 in Cagliari, Sardinien, Italien, war ein italienischer Schauspieler und Synchronsprecher, dessen Karriere sowohl das Live-Action-Kino als auch die Welt der Synchronisation umfasste. Er starb am 10. Juni 2016. Bevor er eine prominente Figur in der italienischen Synchronarbeit wurde, absolvierte Palmara eine Ausbildung an der Accademia Nazionale di Arte Drammatica in Rom und etablierte sich als Charakterdarsteller, der in zahlreichen Peplum-Filmen (Sandalenepen) und Spaghetti-Western auftrat, oft unter dem Pseudonym Dick Palmer. Als seine Rollen vor der Kamera seltener wurden, verlagerte er seinen Fokus vollständig auf die Synchronisation, ein Bereich, in dem er sowohl als Darsteller als auch als Regisseur bedeutende Spuren hinterließ.

Palmaras Karriere als Synchronsprecher für Anime ist geprägt von seinen Beiträgen zur Synchronisation japanischer Zeichentrickserien für den italienischen Markt. Er lieh mehreren Figuren in bemerkenswerten Serien seine italienische Stimme. Er sprach Ganga in Astroganger. In der Anime-Serie Charlotte von 1977 übernahm er in der zweiten italienischen Synchronisation die Rollen von André und dem Herzog von Montfort. Eine seiner bekanntesten Rollen war in Mobile Suit Gundam, wo er in der ersten italienischen Ausgabe der Serie General Dozul Zabi und Ramba Ral sprach. Er trat auch als Gikkuri in Hayao Miyazakis Film Nausicaä aus dem Tal der Winde auf. In der Science-Fiction-Serie Science Fiction Saiyuki Starzinger sprach Palmara zahlreiche Charaktere, darunter Bigmar, Egon, Emiller und Kin-Kin. Er lieh Papa in der Version von Perman aus dem Jahr 1983 seine Stimme sowie die Rolle des Re in Prinzessin Ritter.

Er ist auch für seine Rolle als Professor Bond in The King Kong Show bekannt. Über die schauspielerische Tätigkeit hinaus fungierte Palmara als Synchronregisseur für die italienische Version dieser Serie.

Palmara war nicht nur Synchronsprecher, sondern auch eine bedeutende Figur hinter dem Mikrofon als Synchronregisseur und Studiogründer. Als enger Freund des Filmemachers Sergio Leone gründete Palmara 1967 sein eigenes Synchronstudio, Sync Cinematografica, das er über drei Jahrzehnte bis zum Jahr 2000 leitete. Durch sein Studio führte er bei der italienischen Synchronisation einer Vielzahl von Filmen und Fernsehserien Regie. In der Welt der Anime war er als Synchronregisseur für mehrere Serien tätig, darunter King Kong, Perman und Time Patrol Tai Otasukeman, für die er auch die Stimme des Erzählers und der Figuren Sekovich und Tomomot sprach. Seine Arbeit war maßgeblich daran beteiligt, viele internationale Zeichentrickserien in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts zum italienischen Publikum zu bringen, was ihn zu einer Schlüsselfigur in der Geschichte der italienischen Synchronisation macht.