Ivett Toriz ist eine mexikanische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit in lateinamerikanischen spanischen Adaptionen von Anime-Serien und -Filmen bekannt ist. Sie hat sich zu einer vertrauten Stimme in der Branche entwickelt, verkörpert eine Reihe von Charakteren in großen Franchises und trägt auch in anderen Funktionen zu Synchronprojekten bei.

Toriz ist den Fans als die Stimme von Lihua, einer Gemahlin am kaiserlichen Hof, in der lateinamerikanischen spanischen Synchronisation der beliebten Serie The Apothecary Diaries bekannt. Die Synchronisation wurde von VSI Mexico produziert, wobei die ersten zwölf Folgen im März 2024 auf der Streaming-Plattform Crunchyroll veröffentlicht wurden. Sie hat in derselben Serie auch die Figur Rifa gesprochen.

Eine weitere sehr bedeutende Rolle in ihrer Karriere ist die von Hotaru Tomoe, der komplexen Figur, die auch als Sailor Saturn bekannt ist, im Sailor Moon-Franchise. Sie sprach diese Figur erstmals in der dritten Staffel der Neustart-Serie Pretty Guardian Sailor Moon Crystal: Season III, die 2016 ausgestrahlt wurde. Sie setzte diese Rolle in dem zweiteiligen Film Pretty Guardian Sailor Moon Eternal fort, der 2021 veröffentlicht wurde, und wird sie auch in den abschließenden Filmen Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos wieder übernehmen. Ihre Darstellung umfasst verschiedene Facetten der Figur, wie den Geist, der als Mistress 9 bekannt ist.

Im beliebten My Hero Academia-Franchise lieh Toriz Melissa Shield ihre Stimme, einer zentralen Figur im Film My Hero Academia: Two Heroes aus dem Jahr 2018. Die lateinamerikanische spanische Synchronisation des Films wurde im Februar 2019 in mexikanischen Kinos veröffentlicht. Ihre Arbeit erstreckt sich auch auf die Pokémon-Serie, wo sie die Figur Marilyn Flame, eine Juwelendiebin, im Film Pokémon der Film: Diancie und der Kokon der Zerstörung aus dem Jahr 2014 sprach. Sie ist auch eine beständige Stimme in der langjährigen Soreike! Anpanman-Filmreihe, in der sie seit mindestens den frühen 2010er Jahren in zahlreichen Filmen die Rolle der Maestra Mimi spielt.

Neben der Schauspielerei hat Toriz auch Rollen im Synchronisationsprozess selbst übernommen. Sie fungierte als Regisseurin und Adaptorin für eine lateinamerikanische spanische Synchronisation des gefeierten psychologischen Horror-Anime Mononoke, die 2023 für das Anime Onegai-Projekt erstellt wurde. Zu ihren weiteren schauspielerischen Credits gehören die Synchronisation der Zwillingsfiguren Ui Chigusa und Koi Chigusa in der Serie Futakoi Alternative, die Figur Ayumu Hoshino in einem nicht näher bezeichneten Projekt, die Stimme einer Lehrerin in The Life of Budori Gusuko, die Figur Rie in Aishiteruze Baby, die Übernahme der Stimme von Tashigi für die 4Kids lateinamerikanische Synchronisation von One Piece und die spanische Stimme für Yuuko Katori im Anime Whistle. Ihre Karriere ist hauptsächlich mit Synchronstudios in Mexiko verbunden.