Annie Milon ist eine französische Schauspielerin und Synchronsprecherin, die seit Anfang der 1990er Jahre in der Unterhaltungsbranche tätig ist. Sie begann ihre Karriere vor der Kamera als Ansagerin für den französischen Fernsehsender Antenne 2 zwischen 1990 und 1991. In der Folgezeit wechselte sie zur Schauspielerei, trat in französischen Fernsehserien wie Commissaire Cordier und Plus belle la vie auf und etablierte sich später als prominente Figur in der Synchronisationsbranche.

Milon hat sich zu einer der produktivsten französischen Synchronsprecherinnen entwickelt und ist dafür bekannt, die offizielle französische Stimme für zahlreiche internationale Schauspielerinnen zu liefern. Sie ist die reguläre französische Stimme für Thandiwe Newton, Rosario Dawson, Sanaa Lathan, Taraji P. Henson, Naomie Harris und Jada Pinkett Smith. Zusätzlich ist sie eine wiederkehrende Stimme für Jennifer Lopez, Halle Berry, Carmen Ejogo und Gina Torres. Ihr umfangreiches Filmografie umfasst Synchronleistungen in großen Filmreihen; sie sprach Niobe in den Matrix-Fortsetzungen, Eve Moneypenny in den James-Bond-Filmen mit Daniel Craig und Katherine Johnson in Hidden Figures, bekannt auf Französisch als Les Figures de l'ombre. Im Animationsbereich lieh sie Honey in Die Unglaublichen und Eudora, der Mutter der Protagonistin, in Küss den Frosch ihre französische Stimme.

Im Bereich Anime ist Annie Milon für ihre Rolle als Ah-Duo in der französischsprachigen Synchronfassung der Serie The Apothecary Diaries bekannt. Ihre Synchronarbeit erstreckt sich auch auf Videospiele, mit Credits einschließlich der französischen Lokalisierung des Spiels XIII.

Neben ihrer Arbeit vor der Kamera hat Milon Anerkennung für ihre Beiträge zur Audioleistung erhalten. Am 16. Januar 2020 erhielt sie einen Preis der Académie Charles-Cros in der Kategorie aufgezeichnete Sprache und Klangschöpfung für ihre Lesung von Chimamanda Ngozi Adichies Buch Dear Ijeawele, or A Feminist Manifesto in Fifteen Suggestions. Im Jahr 2024 gewann sie einen Best Performance Award beim We Make Movies International Film Festival in New York für ihre Rolle im Film Scars. Ihre professionellen Zusammenarbeiten im Synchronbereich umfassten mehrere Projekte mit dem französischen Synchronsprecher Paul Borne.