Frédéric Pieretti
Beschreibung
Der französische Schauspieler und Regisseur Frederic Pieretti war vor allem in den 1980er Jahren und bis in die frühen 1990er Jahre in der französischen Synchronbranche tätig. Seine schauspielerische Ausbildung begann er an der Schauspielschule Cours Simon unter Philippe Brigaud und gab sein Filmdebüt 1975 in dem Film A nous les petites Anglaises. Seine Karriere als Synchronsprecher umfasst Arbeiten für sowohl Zeichentrickserien als auch Realfilm-Synchronisationen, bei denen er französische Stimmen für Schauspieler wie Mark Hamill und Bruce Lee lieferte.
Im Bereich der Animation ist Pieretti für seine Arbeit an mehreren Serien bekannt, die die Ära prägten. Eine seiner bemerkenswerten Sprechrollen ist Bouffetout in der französischen Adaption der Magical-Girl-Anime-Serie Magical Angel Creamy Mami, die den Titel Creamy, Merveilleuse Creamy trug. Zu seinen weiteren großen Anime- und Zeichentrickrollen aus dieser Zeit gehört die Synchronisation für die Serie Bomber X, in der er Charaktere wie Leo, Captain Custer und Cyril sprach. Er trug auch zur Serie Les Minipouss bei und hatte eine kleine Rolle als Stimme eines Inkas in zwei Episoden der Abenteuerserie Les Mystérieuses Cités d'Or. Eine weitere Anerkennung aus dieser Zeit ist eine Rolle als Philippe in einer Episode von Théo ou la Batte de la Victoire.
Neben seiner Synchronarbeit für Animationen hatte Pieretti eine breitere Karriere in der Unterhaltungs- und Medienbranche. Er arbeitete als Synchronsprecher für zahlreiche Filme und Fernsehserien und war auch als Übersetzer amerikanischer und englischer Romane unter verschiedenen Pseudonymen tätig. Später in seiner Karriere führte er bei Dokumentarprogrammen für die französischen Fernsehsender Antenne 2 und TF1 Regie, unter anderem für die Magazine Les Carnets de l'Aventure und Ushuaïa, le magazine de l'extreme. Er war auch Offizier in der Marine-Reserve und arbeitete mit den audiovisuellen Abteilungen der französischen Streitkräfte zusammen, um Dokumentationen und Reportagen zu erstellen. Im Jahr 2022 führte er bei einem Kurzspielfilm mit dem Titel A Malata Regie, der auf Korsika gedreht wurde.
Im Bereich der Animation ist Pieretti für seine Arbeit an mehreren Serien bekannt, die die Ära prägten. Eine seiner bemerkenswerten Sprechrollen ist Bouffetout in der französischen Adaption der Magical-Girl-Anime-Serie Magical Angel Creamy Mami, die den Titel Creamy, Merveilleuse Creamy trug. Zu seinen weiteren großen Anime- und Zeichentrickrollen aus dieser Zeit gehört die Synchronisation für die Serie Bomber X, in der er Charaktere wie Leo, Captain Custer und Cyril sprach. Er trug auch zur Serie Les Minipouss bei und hatte eine kleine Rolle als Stimme eines Inkas in zwei Episoden der Abenteuerserie Les Mystérieuses Cités d'Or. Eine weitere Anerkennung aus dieser Zeit ist eine Rolle als Philippe in einer Episode von Théo ou la Batte de la Victoire.
Neben seiner Synchronarbeit für Animationen hatte Pieretti eine breitere Karriere in der Unterhaltungs- und Medienbranche. Er arbeitete als Synchronsprecher für zahlreiche Filme und Fernsehserien und war auch als Übersetzer amerikanischer und englischer Romane unter verschiedenen Pseudonymen tätig. Später in seiner Karriere führte er bei Dokumentarprogrammen für die französischen Fernsehsender Antenne 2 und TF1 Regie, unter anderem für die Magazine Les Carnets de l'Aventure und Ushuaïa, le magazine de l'extreme. Er war auch Offizier in der Marine-Reserve und arbeitete mit den audiovisuellen Abteilungen der französischen Streitkräfte zusammen, um Dokumentationen und Reportagen zu erstellen. Im Jahr 2022 führte er bei einem Kurzspielfilm mit dem Titel A Malata Regie, der auf Korsika gedreht wurde.
Alle Charaktere
- FranzösischAnime-Übersicht: Magical Angel Creamy Mami