Phil Williams

Beschreibung
Philip Williams, der auch unter dem Namen Phil Williams auftrat, war ein kanadischer Schauspieler, geboren am 28. Juli 1954 in Hereford, England, Großbritannien. Er verstarb am 8. September 2024 im Alter von 70 Jahren. Obwohl ein Großteil seiner umfangreichen Karriere im Live-Action-Film und -Fernsehen stattfand, war er ein produktiver Synchronsprecher, dessen Arbeiten überwiegend in westlichen Zeichentrickserien und nicht in japanischen Anime zu sehen waren. Eine seiner bemerkenswertesten Verbindungen zur Anime-Welt ergab sich durch die englische Synchronisation von Street Fighter II: Der Animationsfilm. In diesem Film wird ihm die Rolle des Kampfkünstlers Fei-Long zugeschrieben. Diese Leistung wurde jedoch tatsächlich vom Schauspieler Bryan Cranston erbracht, wobei die Nennung aufgrund von Gewerkschaftsregeln der Screen Actors Guild (SAG) und rechtlichen Bestimmungen auf „Phill Williams“ oder „Phil Williams“ lautete.

Williams‘ Karriere als Synchronsprecher war umfangreich und konzentrierte sich hauptsächlich auf die Animationsindustrie in Toronto, wo er häufig mit dem Studio Nelvana zusammenarbeitete. Besonders in Erinnerung bleibt er für die Übernahme der Rolle des Roboters Buzz in der PBS-Kids-Bildungsserie Cyberchase, beginnend mit der fünften Staffel nach dem Tod des Originalsprechers der Figur, Len Carlson. Zu seinen weiteren bedeutenden Synchronsprecherrollen gehörten Baxter Bevel in der Kinderserie Rolie Polie Olie, der Affe Zephir in der Neuauflage von Babar aus dem Jahr 2000 und dem Film Babar – König der Elefanten sowie der Schurke Banshee (Sean Cassidy) in X-Men: Die Zeichentrickserie. Er sprach auch Stanley Stickler in Stickin‘ Around, Gouverneur Toulouse in Cadillacs and Dinosaurs und Ted, die rote Ameise, in Miss Spider’s Sunny Patch Friends. Zu seinen Film-Synchronarbeiten gehörten Rollen in den Animationsfilmen Rolie Polie Olie: Der große Beschützer des Spaßes und Rolie Polie Olie: Die Baby-Bot-Jagd.

Über die Animation hinaus hatte Williams eine lange Liste von Gastauftritten in Live-Action-Fernsehserien und Nebenrollen in großen Hollywood-Filmen. Zu seinen Fernsehauftritten gehörten Rollen in Due South, Forever Knight, La Femme Nikita, Murdoch Mysteries, Reacher und The Strain, neben vielen anderen. Im Film trat er in Nebenrollen als Hausmeister in Good Will Hunting, als Scharfschütze in The Santa Clause, als Danny in Tommy Boy und als Polizeisergeant in Max Payne auf. Das Wiederauftreten bestimmter Rollen in mehreren Projekten kennzeichnet eine Karriere, die von beständiger, professioneller Charakterarbeit sowohl im Live-Action- als auch im Synchronsprecherbereich geprägt war. Sein einziger bestätigter Kredit im Bereich der japanischen Animation, abgesehen von der pseudonymen Nennung für Street Fighter II, war die Bereitstellung zusätzlicher Stimmen für die englische Synchronisation der Anime-Serie Power Stone.
Alle Charaktere