Bob Gonzalez
Beschreibung
Bob Gonzalez ist ein amerikanischer Synchronsprecher, der hauptsächlich für seine Arbeit an der englischen Synchronisation des Remakes der klassischen Anime-Serie Astro Boy aus den 1980er Jahren bekannt ist. Seine bedeutendste Rolle ist die Synchronisation der Figur Daddy Walrus, auch bekannt als Higeoyaji, der Astros Karate-begabter Grundschullehrer ist. Er sprach auch den Roboter Photar in derselben Serie.
Gonzalez nahm seine Dialoge für die Show im Sommer 1982 auf, kurz nachdem er in seinen mittleren Zwanzigern die Graduiertenschule abgeschlossen hatte. Der Aufnahmeprozess stellte besondere Herausforderungen dar, da der englische Dialog mit den vorhandenen Mundbewegungen der animierten Charaktere synchronisiert werden musste, was oft erforderte, dass die Sprecher das Tempo und die Formulierung ihrer Skripte anpassten. Seine Darstellung von Daddy Walrus orientierte er an den theatralischen Stilen des Schauspielers George C. Scott und von Kabuki-Schauspielern.
Über die Figur Daddy Walrus hinaus synchronisierte Gonzalez auch verschiedene kleinere oder unbenannte Charaktere, sogenannte Statisten, in allen 52 Episoden der Serie.
Gonzalez nahm seine Dialoge für die Show im Sommer 1982 auf, kurz nachdem er in seinen mittleren Zwanzigern die Graduiertenschule abgeschlossen hatte. Der Aufnahmeprozess stellte besondere Herausforderungen dar, da der englische Dialog mit den vorhandenen Mundbewegungen der animierten Charaktere synchronisiert werden musste, was oft erforderte, dass die Sprecher das Tempo und die Formulierung ihrer Skripte anpassten. Seine Darstellung von Daddy Walrus orientierte er an den theatralischen Stilen des Schauspielers George C. Scott und von Kabuki-Schauspielern.
Über die Figur Daddy Walrus hinaus synchronisierte Gonzalez auch verschiedene kleinere oder unbenannte Charaktere, sogenannte Statisten, in allen 52 Episoden der Serie.
Alle Charaktere
- EnglischAnime-Übersicht: Astro Boy