Anne Golon war eine französische Autorin, die vor allem als Schöpferin der historischen Abenteuerromanserie Angélique bekannt ist, die in verschiedene Medien einschließlich Manga adaptiert wurde. Geboren als Simone Changeux am 17. Dezember 1921 in Toulon, Frankreich, begann sie schon in jungen Jahren zu schreiben und veröffentlichte mit achtzehn ihren ersten Roman unter einem Pseudonym. Sie arbeitete als Journalistin und wurde nach Afrika geschickt, wo sie 1947 ihren zukünftigen Ehemann, Vsevolod Sergeïvich Goloubinoff, bekannt als Serge Golon, traf. Das Paar arbeitete am ersten Angélique-Roman zusammen, der 1956 veröffentlicht wurde, wobei Anne als Autorin und Serge für die historische Recherche zuständig war. Die Serie wurde ein internationaler Erfolg, verkaufte sich weltweit angeblich über 150 Millionen Mal und wurde in etwa dreißig Sprachen übersetzt. Nach Serges Tod 1972 schrieb Anne bis 1985 weitere Bände. Sie führte 2006 erfolgreich einen Rechtsstreit, um die Rechte an ihrem Werk zurückzuerlangen, und blieb bis zu ihrem Tod am 14. Juli 2017 in Versailles aktiv.

Die Verbindung zwischen Anne Golon und der Anime- und Manga-Industrie ergibt sich direkt aus den Angélique-Romanen. Eine Manga-Adaption mit dem Titel Angélique, geschrieben und illustriert von Toshie Kihara, wurde von 1977 bis 1979 in der japanischen Shōjo-Manga-Zeitschrift Princess serialisiert. Diese Serie wurde später vom Verlag Akita Shoten in fünf Tankōbon-Bänden gesammelt. Für diese Adaption wird Anne Golon offiziell als ursprüngliche Schöpferin genannt. Sie war auch lange Zeit eine Bewunderin von Bande Dessinée und Manga als Kunstform. Als in den 2010er Jahren eine zweite Manga-Adaption entwickelt wurde, äußerte sie große Begeisterung für das Projekt. Diese Serie, ein Global Manga, der von 2015 bis 2016 von Casterman veröffentlicht wurde, wurde von Olivier Milhaud geschrieben und von Dara illustriert. Golon erklärte, sie sei von der Sensibilität und Poesie der Kunst überzeugt worden, und hob die seltene Fähigkeit hervor, Frauen und Kinder genau darzustellen, sowie die filmische Qualität der Komposition. Sie beschrieb das Werk als ein Kunstwerk und äußerte ihre Freude, dass ein neues Publikum Angélique durch das Manga-Format entdecken würde.

Ihre Bedeutung für die Industrie liegt darin, die ursprüngliche Kraft hinter einem literarischen Eigentum zu sein, das sich als anpassungsfähig über Kulturen und Medien hinweg erwiesen hat, einschließlich japanischer Manga. Der Erfolg der Angélique-Romane führte zu zahlreichen Adaptionen über Manga hinaus, darunter fünf Spielfilme in den 1960er Jahren, ein späterer Film 2013 sowie Theaterproduktionen und Opern. Golon verteidigte ihre Figur als entschlossene, freiheitsliebende Frau und wehrte sich gegen Interpretationen, die ihrer Meinung nach die Figur übermäßig sentimental darstellten oder falsch wiedergaben. Die Beständigkeit von Angélique in der Populärkultur, von der Erstveröffentlichung in den 1950er Jahren bis zu Manga-Adaptionen Jahrzehnte später, zeigt die anhaltende Anziehungskraft der Charaktere und Geschichten, die sie geschaffen hat.