Reina Scully

Beschreibung
Reina Scully ist eine japanisch-amerikanische Synchronsprecherin, YouTuberin und Übersetzerin, die für ihre Arbeit bekannt ist, japanische und englischsprachige Medien zu verbinden. In Japan geboren und in den USA aufgewachsen, nahm sie den Künstlernamen Scully als Anspielung auf die Figur Dana Scully aus Akte X an. Ihr zweisprachiger und bikultureller Hintergrund war zentral für ihre berufliche Laufbahn.

Scullys Einstieg in die Anime-Branche wurde maßgeblich durch ihre Tätigkeit als Übersetzerin beeinflusst. Sie gab an, dass sie bereits in der High School professionell mit Übersetzungen begann und diese Fähigkeiten bei Projekten wie der Anime-Serie Akame ga Kill! und Baby Steps anwandte. Diese Expertise führte zu einer langjährigen Zusammenarbeit mit dem Anime-Streamingdienst Crunchyroll, wo sie als erkennbare On-Camera-Persönlichkeit auftrat, Inhalte moderierte und auf Panels wie der "Anime Academy" auf der Anime Expo 2018 zu sehen war.

Als Synchronsprecherin hat Scully Charakteren in mehreren englisch synchronisierten Produktionen ihre Stimme geliehen. Zu ihren Rollen gehören eine Pilotin in der animierten Serie RWBY und DJ Aoyama in der Serie Urahara. Ihre bisher bedeutendste Sprechrolle ist Aki Murasame im Original-Anime-Projekt Mecha-Ude. Als der 25-minütige Pilotfilm für Mecha-Ude im Mai 2019 auf YouTube veröffentlicht wurde, war die englisch synchronisierte Version auf Scullys persönlichem Kanal verfügbar, wo sie ebenfalls die Figur Aki sprach. Sie fungierte als Assistenz-Globalproduzentin für dieses Projekt, das ursprünglich durch eine erfolgreiche Kickstarter-Kampagne finanziert wurde. Als das Projekt später für eine vollständige Anime-Fernsehserie freigegeben wurde, übernahm Scully erneut die Rolle der Aki Murasame in der englischen Synchronisation.
Alle Charaktere