Kerry Shale ist ein in Kanada geborener Schauspieler und Synchronsprecher mit Sitz in London, England, dessen umfangreiche Karriere Theater, Film, Fernsehen, Radio und Videospiele umfasst. Während seine Arbeit als Synchronsprecher in vielen Genres äußerst produktiv ist, sind seine Credits in englischsprachigen Synchronfassungen von Anime spezifisch und begrenzt. Es ist bestätigt, dass er Stimmen für eine kleine Anzahl von Anime-Produktionen geliefert hat, hauptsächlich während der Ära der in Großbritannien ansässigen Synchronisation für den Heimvideomarkt.

Im Original Video Animation (OVA) von 1986, Maris the Chojo, einer Adaption eines Rumiko Takahashi-Mangas, sprach Shale die Figur Murphy. Murphy ist eine kleine, fuchsähnliche Kreatur und der Partner der titelgebenden Heldin Maris. Die Figur, die als Helfer beschrieben wird, der sich in verschiedene Dinge verwandeln kann, wurde dafür bekannt, dass sie in der damals produzierten englischen Synchronfassung mit einem breiten irischen Akzent versehen wurde. Diese Rolle ist eine seiner direktesten und am häufigsten genannten Verbindungen zur Anime-Synchronarbeit.

Über Maris the Chojo hinaus ist Shales Stimme in anderen englischen Anime-Synchronfassungen derselben Periode zu hören. Er sprach Umekichi in der Manga UK-Synchronfassung des Films von 1983, Ultimate Teacher (auch bekannt als Koko wa Greenwoods Eröffnungsfilm oder The Ninja Student). Zusätzlich wird ihm eine Rolle in Urotsukidōji III: Return of the Overfiend Director's Edition zugeschrieben, wo er in einer Episode die Stimme eines Navy Sergeants lieferte.

Außerhalb dieser spezifischen Anime-Credits hat Shale eine umfangreiche und gut dokumentierte Karriere als Charakterdarsteller und Synchronsprecher. Seine Stimme ist weithin bekannt für Rollen in zahlreichen westlichen Animationsserien und -filmen. Er ist ein langjähriges Ensemblemitglied der Kinderserie Thomas & Friends und sprach Charaktere wie Gordon, Henry und Diesel in vielen Serien und Direct-to-Video-Filmen. Er sprach auch Larry Needlemeyer und andere Charaktere in der BAFTA- und Emmy-preisgekrönten Serie The Amazing World of Gumball. Seine weitere Animations-Synchronarbeit umfasst Serien wie Dennis the Menace, Roary the Racing Car und die englische Version des Spielfilms Tad, the Lost Explorer.

Im Bereich der Videospiele verfügt Shale über ein umfangreiches Portfolio, mit bemerkenswerten Leistungen, darunter die Rolle des Werner Von Croy in mehreren Tomb Raider-Titeln und Sherlock Holmes in The Testament of Sherlock Holmes und Sherlock Holmes: Crimes and Punishments. Er war auch der Autor des Videospiels Dog's Life. Seine Arbeit in Radio-Dramen und Hörbuch-Erzählungen ist hoch angesehen; er gewann einen Sony Award als bester britischer Radio-Schauspieler und einen Audie Award für seine Lesung von Slumdog Millionaire. Während seine Beiträge zum Anime einen kleinen Teil einer viel breiteren Karriere darstellen, bleibt seine Synchronarbeit in Maris the Chojo ein bemerkenswerter Eintrag für Enthusiasten englisch synchronisierter Anime aus den 1980er Jahren.