Carlos Romero Franco ist ein argentinischer Schauspieler und Regisseur mit einer umfangreichen Karriere in der Synchronisation, im Theater und im Fernsehen. Er wurde in eine Familie von Künstlern hineingeboren, als Sohn des Synchronsprechers und Radiomoderators Carlos Romero und der Schauspielerin Nelly Franco, sowie Neffe der Schauspielerinnen Eva und Herminia Franco. Trotz seiner Abstammung war sein Einstieg in die Synchronisation nicht unmittelbar; eine frühe, unbefriedigende Erfahrung, als er mit sechzehn Jahren eine kleine Rolle im Anime Candy Candy sprach, veranlasste ihn, für mehrere Jahre von dem Beruf Abstand zu nehmen. Er kehrte 1982 zurück, nachdem er für eine Hauptrolle in der brasilianischen Telenovela Los Inmortales besetzt wurde, einen Erfolg, den er einer natürlichen Begabung für neutrales Spanisch zuschreibt, obwohl er damals keine formale Ausbildung darin hatte. Später studierte er Schauspiel bei Néstor Raimondi und absolvierte Kurse in Phoniatrie.

Romero Franco ist Anime-Fans vielleicht am besten für seine Arbeit an klassischen Serien aus den späten 70er und frühen 80er Jahren bekannt. Er lieh dem Charakter Kento Tate in der Serie Future Robot Daltanious seine spanische Stimme und sprach Daisaku Enjouji in Kōsoku Denjin Albegas. Zu seinen weiteren Anime-Engagements gehört eine Rolle in Arjuna, wo er den älteren Präsidenten der Vereinigten Staaten spielte, und er fungierte auch als Synchronregisseur für die spanische Version dieser Serie.

Über Anime hinaus war seine Arbeit als Synchronsprecher und Regisseur produktiv und vielfältig. Er hat die Synchronisation für Serien und Filme auf Sendern wie MovieCity, MGM und Fox geleitet, darunter die Regie der spanischsprachigen Version für die erste Staffel von Da Vinci's Demons. Er hat auch unzähligen Filmen seine Stimme geliehen und als Erzähler für Dokumentationskanäle wie Discovery, Animal Planet, Infinito und National Geographic gearbeitet. Sein Ansatz für das Handwerk betont den Naturalismus, in der Überzeugung, dass gute Synchronisation vom Publikum unbemerkt bleibt. Während seiner Karriere hat er in Argentiniens renommiertesten Synchronstudios gearbeitet, darunter Gapsa, Civisa, Videorecord und Media Pro.

Zusätzlich zu seiner Arbeit als Sprecher und Regisseur hat Romero Franco zur nächsten Generation von Synchronsprechern beigetragen, indem er Kurse in neutralem Spanisch am Instituto Dial unterrichtete und Neulingen half, ihr Talent für die Synchronisation zu entwickeln.