Laura Olazabal ist eine Synchronsprecherin, die für ihre umfangreiche Arbeit im Anime-Dubbing bekannt ist, insbesondere für chilenische Spanisch-Adaptionen. Sie ist bekannt dafür, einer Vielzahl von Charakteren in Anime-Serien und -Filmen sowie in anderen animierten Produktionen ihre spanische Stimme zu leihen.

Ihre Karriere umfasst mehrere bedeutende Rollen im Anime. Sie sprach Lady Armanoid im chilenischen Dub des Films Space Adventure Cobra: The Movie. Ein weiterer ihrer bekannten Charaktere ist Miki Koishikawa in der Serie Marmalade Boy. Sie übernahm auch die Rolle der Natsumi Tsujimoto sowohl im Original Video Animation als auch in der Fernsehserie von You're Under Arrest. Olazabal ist außerdem dafür bekannt, Ayeka Masaki Jurai in mehreren Teilen der Tenchi Muyo!-Reihe gesprochen zu haben, einschließlich Tenchi Muyo! Ryo-Ohki, Tenchi Universe und Tenchi in Tokyo. Ihre weiteren Anime-Engagements umfassen Cleo in Orphen und Orphen: The Revenge, Topacio in Sonic X und Fuma in Zoids/ZERO.

Über Anime hinaus sprach Olazabal die Titelfigur Hello Kitty und Mamá Kitty im chilenischen Spanisch-Dub der animierten Serie Hello Kitty's Furry Tale Theater. Ihre Sprecharbeit erstreckt sich auch auf andere animierte Serien, in denen sie Charaktere wie Linus Van Pelt, Marcie und Schroeder in The Charlie Brown and Snoopy Show, Lanolin und Nermal in Garfield and His Friends sowie Emily Elizabeth Howard in Clifford the Big Red Dog spielte.

Zusätzlich zu ihrer Arbeit als Synchronsprecherin hat Olazabal auch in anderen Funktionen zu Synchronproduktionen beigetragen. Beispielsweise war sie die Synchronregisseurin für die chilenische Spanisch-Version der Anime-Serie Marmalade Boy. Informationen zu ihrem Hintergrund sind widersprüchlich; Quellen geben an, dass sie entweder in Spanien oder in Peru geboren wurde und entweder als spanische oder chilenische Schauspielerin gilt.