Im Jahr 2116 wird in Japan das Gewaltpotenzial der Menschen durch das Sibyl-System der Regierung dauerhaft überwacht. Dadurch wird ein Anschlag in der Planungsphase verhindert. Die Spuren führen zu einem ehemaligen Mitarbeiter der Polizei, der sich einer Rebellengruppe im Ausland angeschlossen hat. Akane begibt sich dorthin, um vor Ort zu ermitteln und ihren früheren Kollegen zur Rede zu stellen. Wie wird es weiter gehen? Werden sich Akane und ihr ehemaliger Kollege Kogami treffen, und was passiert, wenn sie sich wieder treffen? Wird Kogami mit Akane nach Japan zurück kehren? oder wird er im Ausland bleiben?