Alfred F. Jones ist 22 Jahre alt und hat eine steile Karriereleiter in der CIA hinter sich. Und auch seine kleine Cousine, die 18-jährige Schülerin Maguerite Williams, hat ihre Ausbildung schon abgeschlossen und wartet darauf, nach ihrer Schulbeendigung bei der CIA anzufangen. Nun kommt es, dass der britische Geheimdienst seine besten beiden Agenten, den 24-jährigen Arthur Kirkland und seinen Partner, den 26-jährigen Francis Bonnefoy, zur Beschattung von Marguerite in die USA schicken, da diese als 'verdächtig' gilt. Doch durch das CIA wird diese Mission abgeblasen, da es etwas viel Wichtigeres zu erledigen gibt. Die italienische Mafia hat sich mit den Yakuza zusammengetan. Also verbünden sich auch der britische Geheimdienst und die CIA, doch zwischen den beiden Top-Agenten Alfred und Arthur gibt es einige Meinungsverschiedenheiten und auch zwischen Alfreds Cousine, Marguerite, und Francis läuft nicht alles wie geplant, da sie irgendwie vor ihm Angst hat.
Währenddessen hat die Chefin der Mafia, Katharina Vargas, welche auch erst 18 ist und die Erbin ihres Großvaters, ihre ganz eigenen Probleme, da Sakura Honda, die Chefin der Yakuza, nicht ganz mit ihr koorperieren will und sie ganz nebenbei in den CIA-Agenten, Antonio Fernández Carriedo, verliebt ist.