Yuri ist niedliche 15 Jahre alt und erlebt mit ihrem gleichaltrigen Freund gerade die erste Liebe, mit Händchenhalten und so. Gerade hat sie bei einem romantischen Spaziergang im winterlichen Park ihren ersten richtigen Kuss von ihm bekommen und fast schon die merkwürdigen Ereignisse der letzten Tage vergessen.

Dabei dachte sie bereits, sie würde verrückt werden, als sie urplötzlich von zwei Armen gegriffen wurde, die aus ihrem Aquarium zu kommen schienen. Oder als sie fast in der Badewanne ertrunken wäre, weil sie glaubte, ein Strudel würde sie in die Tiefe ziehen. Aber wenn sie bei Himuro ist, fühlt se sich sicher vor diesen seltsamen Tagträumen. Dummerweise sind dies aber keine Illusionen gewesen, wie Yuri feststellen muss, als sie im Park durch eine aufgetaute Pfütze läuft. Urplötzlich sind da wieder die Hände, die sie greifen und diesmal sind sie erfolgreich und ziehen das Mädchen durch das Wasser in eine andere Zeit. Als Yuri erwacht, befindet sie sich im heutigen Anatolien in der Türkei, jedoch zu längst vergangener Zeit. Doch lang Zeit zum Staunen bleibt ihr nicht, denn als sie bemerkt wird, versuchen die Stadtwachen sie sofort zu verhaften und Yuri flieht. Die verwinkelten Gassen wirken wie ein Labyrinth und als Yuri einem jungen, gut aussehenden Mann geradewegs in die Arme läuft, glaubt sie alles verloren. Doch erstaunlicherweise verbirgt sie der Mann, als die Stadtwachen sich nähern und gibt vor, sie sei seine Liebhaberin. Er küsst Yuri sogar und mit diesem Kuss kann das Mädchen plötzlich die fremde Sprache verstehen, die hier gesprochen wird.

Sie erfährt, dass ihr Beschützer wohl der Prinz des Landes ist und seine Liebschaften allseits bekannt sind, weshalb die Wachen sich auch umgehend zurückziehen.

Doch leider ist sie damit nicht lange in Sicherheit. Als die Königin des Landes erfährt, das ihr Plan, Yuri zu entführen geglückt ist, lässt sie das Mädchen in den Palast bringen, um sie dem Wassergott zu opfern. Doch diese Opferung ist nur ein Vorwand, um Yuri töten zu können. Die Königin plant, ihren Sohn, der der Jüngste von 5 Kronprinzen ist, nach dem Tod des Königs zum Herrscher zu machen. Doch dafür muss sie mit einem mächtigen Fluch die 4 anderen Prinzen aus dem Weg schaffen. Und für einen so starken Fluch braucht sie das Blut eines besonderen Menschen. Doch der junge Prinz, der Yuri ja bereits kennt, kann mit einem Trick die Hinrichtung des Mädchens erstmal verhindert, indem er behauptet, sie sei seine Geliebte gewesen. Und für eine Opferzeremonie braucht man eine Jungfrau :o) Zwar wäre diese für den Plan der Königin nicht notwendig, aber um nicht aufzufallen, gibt sie der Behauptung des Prinzen vorerst nach. Yuri kann sowieso nicht fliehen. Nur der Priester, der die hergeholt hat oder ein ähnlich starker könnte Yuri wieder in ihre Zeit schicken. Dem Mädchen steht also noch eine lange gefährliche Reise bevor! Aber wird sie überhaupt jemals zurückkehren können?