Chihiros Reise ins Zauberland

Der bisher erfolgreichste japanische Film wurde erstmalig im Jahr 2001 ausgestrahlt und erschien erst drei Jahre später auch in den deutschen Kinos. Der japanische Originaltitel lautet „Sen to Chihiro no Kamikakushi“ und bedeutet soviel wie „Chihiros Verschwinden.“ Für Regie, Zeichnungen sowie die Plot war der japanische und nicht unbekannte Zeichner Hayao Miyazaki verantwortlich, der unter anderem „Das wandelnde Schloss“ und „Prinzessin Monoke“ schuf. Der Film wurde über Jahre hinweg mit den verschiedensten Auszeichnungen gekürt, welche zum Beispiel „der goldene Bär“ oder auch der „Japanese Academy Award“ waren.

Der Zuschauer begibt sich auf eine fantastische Reise durch ein wundersames Land mit unzähligen und fantasievoll gestalteten Wesen. Hauptprotagonistin dieses umfangreichen Werks ist die kleine Chihiro, die sich auf die Suche nach ihren Eltern begibt und dabei eine Menge neuer Freunde kennen lernt, welche ihr bei ihrer Suche und den Abenteuern, die sie dort erlebt, zur Seite stehen.

Daten

  • Erstausstrahlung: 2001
  • Japanischer Originaltitel: Sen to Chihiro no Kamikakushi
  • Genre: Anime, Fantasy, Drama
  • Regie: Hayao Miyazaki
  • Autor: Hayao Miyazaki
  • Musik: Joe Hisaishi
  • Auszeichnungen 2002: Goldener Bär der Berlinale (geteilt mit dem irischen Spielfilm Bloody Sunday), Japanese Academy Awards – Bester Film, 21. Hong Kong Film Awards - Bester asiatischer Film des Jahres
  • Auszeichnungen 2003: Academy Award (Oscar) als bester Animationsfilm
  • Auszeichnungen 2004: DVD Champion in der Kategorie Animation

Handlung

Das junge Mädchen Chihiro ist zunächst nicht begeistert, als sie sich zusammen mit ihren Eltern in eine fremde Stadt ziehen soll. Als sie sich auf dem Weg in die neue Heimat schliesslich noch verfahren, sinkt die Stimmung Chihiros bis auf den Tiefpunkt. Ihr Vater ist es schliesslich der sie dazu bewegen kann auszusteigen und sich ein wenig umzusehen. So macht sich die Familie auf und schaut sich ein wenig die Gegend an.

Auf ihrer Expedition entdeckt die kleine Familie ein altes Gebäude, welches sich als Eingang zu einem Vergnügungspark entpuppt. Begeistert kundschaftet die Familie den Park aus. Nur Chihiro scheint ein wenig unbehaglich zu sein. Während ihre hungrigen Eltern sich zunächst über das scheinbar völlig herrenlose Essen eines Restaurants hermachen, verschmäht das trotzige Mädchen die Köstlichkeiten und schlendert weiter durch die Gegend. Auf ihrem Streifzug macht die kleine Expeditionistin die Bekanntschaft des Jungen Haku, der sie eindringlich davor warnt den Park nicht vor Einbruch der Dunkelheit verlassen zu haben.

Chihiro folgt eifrig dem Rat des Jungen und macht sich auf die Suche nach ihren Eltern. Als sie jedoch an dem Restaurant ankommt, wo ihre Eltern sich vor ein paar Stunden noch die Bäuche voll geschlagen haben, findet sie lediglich nur noch zwei Schweine vor. Verzweifelt macht sie sich auf die Suche nach Haku, der mehr über die mysteriösen Vorgänge im Park zu wissen scheint als er zunächst zugibt.

Als sie Haku findet, versteckt er sie in einem Badehaus. Der Park wird von Minute zu Minute immer gefährlicher und Haku erklärt ihr auch, wieso: Bei diesem Ort handelt es sich um einen Vergnügungspark für Götter, die es gar nicht gern sehen, wenn sich in ihrem Revier menschliche Wesen aufhalten die nicht ausschliesslich zum Arbeiten im Park sind. Die Verwandlung in Schweine sei die Bestrafung der bösen Hexe Yubaba, die hier im Park herrscht.

Chihiro muss fortan im Badehaus arbeiten, da sie sonst Gefahr läuft, dass gleiche Schicksal wie ihre Eltern zu erleiden. Ausserdem nimmt sie sich fest vor ihre Eltern zu finden und diese wieder in menschliche Wesen zurück zu verwandeln. Haku soll ihr dabei als ein guter Freund zur Seite stehen. Er ist es, der ihr den Tipp gibt, niemals ihren Namen zu vergessen. Würde dies geschehen, würde sie sich nie wieder daran erinnern wo sie einst herkäme.

Mit Charme, ihre agilen und lebensfrohen Art erlebt Chihiro eine Menge Abenteuer und sieht Dinge die ihr zuvor niemals unter die Augen gekommen sind, bis es ihr schliesslich gelingen soll ihre Eltern zu finden und wieder in ihre Welt zurück zu kehren.

Charaktere

Chihiro

Sie ist die kleine Heldin der Geschichte. Nachdem die Hexe Yubaba ihr einen Teil ihres Namens geraubt hat, macht das Mädchen sich nicht nur auf die Suche nach ihrer Identität, sondern muss ebenfalls ihre Eltern wieder finden. Zu Beginn hilft ihr der Junge Haku und rettet ihr das Leben, indem er sie in seiner Welt versteckt. Da ihr Reichtümer und andere Wertobjekte unwichtig sind gewinnt sie schnell die Zuneigung aller Menschen und Geistern im Badehaus indem sie zunächst arbeitet.

Haku

Er ist die rechte Hand und Zauberlehrling der bösen Hexe Yubaba. Als er Chihiro kennen lernt hat er sofort Mitleid mit ihr und rettet ihr spontan das Leben. Er versteckt sie und im Laufe der Abenteuer, die beide gemeinsam erleben, verbindet sie schliesslich das Band der Freundschaft. Ausserdem ist er in der Lage sich in einen Drachen zu verwandeln, um so verschiedene Aufträge für Yubaba zu erledigen.

Yubaba

Sie ist eine bösartige und verbitterte alte Hexe, die so lang wie sie breit ist. Als Leiterin des Badehauses ist sie in der Umgebung unter Lebenden sowie Toten, die wohl gefürchtetste Hexe weit und breit. Sie ist in der Lage Menschen ihre Namen und somit auch ihre Identität zu rauben. Mit eben jener Gabe erlangte sie einst ihre Macht im Zauberland. Einzig und allein Herz, zeigt sie nur ihrem geliebten Baby gegenüber, welches sich an Ähnlichkeit bezüglich der körperlichen Ausmasse mit Yubaba nichts nimmt.

Zeniba

Das Mütterchen ist die Zwillingschwester von Yubaba und die Güte in Persona. Was ihre Macht angeht so stehen sich die beiden Schwestern in nichts nach. Auch sie ist vom Zauber Chihiros angetan und hilft dem kleinen Mädchen schliesslich ihre Eltern zu befreien und wieder in ihr altes Leben zurück zu kehren.

Ohngesicht

Ohngesicht beschreibt den wohl skurilsten Charakter dieses Märchens. Er stellt durch seine Wandlung innerhalb der Geschichte, den Gegensatz zwischen Gut und Böse dar. Durch eine Einladung von Chihiro verschafft er sich zunächst gegen den Willen, Zutritt zum Badehaus. Zunächst Gütig verteilt er an die Mitarbeiter der Badeanstalt Unmengen von Gold, verwandelt sich aber mehr und mehr durch die Gier der Menschen in ein Ungeheuer, welches Yubaba durchaus als Gefahr gegenübersteht. Nur durch den Mut Chihiros gelingt es ihn zu retten, der ihr fortan als treuer Begleiter zur Seite steht.

Lin

Sie ist Angestellte des Badehauses und hilft Chihiro schliesslich Yubaba zu finden. Zunächst scheint sie zwar etwas verhalten gegenüber zu Chihiro zu stehen, dies ändert sich jedoch recht schnell im Laufe der Story.

Kamaji

Er ist in den tiefsten Tiefen, der Heizer des Kellers und einer der ersten auf die Chihiro trifft. Zunächst etwas mürrisch nimmt er aber später einen recht väterlichen Part in der Geschichte für Chihiro ein.

Gast