Yuuki Wakasa geht in die fünfte Klasse. Sie lebt mit ihrer Familie zusammen und muss immer auf ihre kleinen Brüder aufpassen. Eines Tages fällt ihr der Magatama, ein magischer Stein ,in die Hände.

Dank diesem Stein sieht sie von da an in Spiegeln immer öfter eine seltsame Frau, die ihr offenbar etwas mitteilen muss. Yuuki erhält von ihr deshalb einen kleinen Spiegel und kann dadurch mit ihr reden.

Nun kann ihr die Frau auch sagen, wieso sie Yuuki kontaktiert hat. Yuuki soll mit Hilfe des Magatamas in das magische Land Amaterasu reisen. Dort soll sie die Sonne vor dem Erlöschen retten, denn sonst sterben die normale und die Traumwelt. Das Traumland erreicht Yuuki aber nur, wenn sie schläft, was schon mal ein problem darstellen kann, wenn sie gestresst ist. Im Traumland trifft sie auch ein paar Klassenkameraden von ihr, die sie begleiten. Aber durch ihre Ungeschicklichkeit verliert sie den magischen Spiegel, durch den sie mit ihrer Helferin sprechen konnte.

Aber neue Hilfe eilt schon. Yuuki trifft auf den magischen Vogel Karyo-Binga, auch liebevoll Binga genannt, der sich zeitweise in einen Riesenvogel verwandeln kann. Mit Binga`s Hilfe macht sich das Mädchen auf eine abenteuerliche Reise um das Schicksal der beiden Welten zu ändern.