Das Werk des Zeichners und Autors „Mayu Shinjo“ wurde erstmalig im Jahre 1997 heraus gebracht. In den insgesamt 17 Bänden wird auf sehr erotische Art und Weise die Beziehung zwischen dem Bassisten der japanischen, recht bekannten Band „Lucifer“ und der jungen und noch sehr unerfahrenen Songschreiberin Aine geschildert. Aufgrund seiner unterschiedlichen Handlungselemente lässt sich die Geschichte den unterschiedlichen Genres wie beispielsweise dem des Abenteuer, der Liebe aber auch dem Genre der Erotik zuordnen.
Die junge und ebenso talentierte Aine schreibt für ihr Leben gerne Songtexte. Für einen Songwriter-Wettbewerb hat sie sich besonders viel Mühe gegeben und einen Songtext recht erotischer Natur geschrieben. Durch ein Missgeschick verliert sie den Text jedoch leider. Denn kurz nachdem sie den Song fertig geschrieben hat, überquert sie die Strasse und der Song fliegt ihr weg.
Bei dem Versuch den Songtext zu retten, läuft sie auf die Strasse und versucht ihn wieder einzusammeln. Lediglich durch die schnelle Reaktion eines Autofahrers gelingt es das Leben des Mädchens zu retten. Doch selbst die schnelle Reaktion des Autofahrers vermeidet einen Sturz des Mädchens nicht. Jedoch bemerkt Aine, dass ein unglaublich attraktiver Autofahrer aussteigt und ihr als kleine Entschädigung einen Backstagepass für das sagenumwobene „Lucifer-Konzert“ schenkt. Offensichtlich stammt der fremde Schönling nicht aus diesem Lande und so kann das Mädchen nur von einem Wiedersehen träumen.
Umso überraschter ist Anime schliesslich auch als sie feststellt, dass ihr Retter sich ebenfalls auf dem Konzert befindet – und zwar nicht irgendwo, sondern mitten auf der Bühne als Sänger des Konzertes. Das Mädchen ist hin und her gerissen. Und als sie bemerkt, dass er ihren Song, den sie für den Wettbewerb geschrieben hat, als Letzten singt ist es um sie geschehen.
Als der Fremde sie inmitten der Menge wieder erkennt und sie mit in den Backstage-Bereich nimmt, kann sie ihr Glück kaum mehr fassen. Dort ist es dem Mädchen vergönnt ebenfalls seinen Bandkollegen Sakuya kennen zu lernen. Als der Schönling ihr noch eröffnet, dass sie von nun an für die Band „Lucifer“ als Songtexterin schreiben soll, weiss sie nicht was sie sagen soll.
Aine wird jedoch schnell wieder in die Realität katapultiert, als der Manager der Band all ihre Hoffnungen wieder zunichte macht. Allerdings, wäre da ja immer noch ihr Song, denn dieser verkauft sich, gespielt von der Band besonders gut und so bleibt dem Mädchen jedoch ein wenig Glück beschert.
Als Sakuya plötzlich mit seinem Wagen vor Aine auftaucht und sie mit zu sich nach Hause nimmt verliebt sich die talentierte Aine in ihn und gibt seinem Drängen trotz der Warnungen des Managers nach und stimmt zu fortan Songs für die Band zu schreiben. Sakuya eröffnet Aine, dass er besonders von ihren erotischen Songs angetan sei. Als sie ihm erklärt, dass sie keinerlei Erfahrung in dem Bereich habe, bietet er ihr an, ihr ein wenig Nachhilfe auf dem Bereich der Erotik zu erteilen und so wird die junge und ebenso unerfahrene Aine auf eine wundersame Reise ins Reich der Erotik geführt.
Doch die Frage inwieweit der Musiker mit dem Mädchen spielt soll zunächst nicht verraten werden. Soviel sei gewiss: An Spannung und Irrungen und Wirrungen mangelt es in der Geschichte um Liebe und Intrigen nicht.
Vielmehr wird der Leser immer wieder aufs Neue überrascht und trifft immer wieder auf unerwartete Handlungselemente, die beim Lesen der Geschichte die Spannung aufrechterhalten.
Der Autor des Mangas „Mayu Shinjo“ wurde am 26. Januar im Jahre 1973 in der bekannte Provinz Nagasaki geboren. Am 14. Februar 1994 gelang es dem ihm, sein allererstes Werk zu veröffentlichen, welches den Namen „Anata no Iron i Somaritai“ trägt. Heraus gebracht wurde das ganze vom bekannten Shogakkan Verlag, welche bereits den unterschiedlichsten Künstlern auf die Sprünge half.
Dies sollte für den Autor der Einstieg in die Manga-Szene bedeuten und seine Karriere einläuten. Der eigentliche Erfolg des Autors setzte jedoch erst später ein. Denn erst nachdem seine Werke wie „Kaikan Phrase“ heraus gebracht wurden, konnte er auch auf dem internationalen Markt Fuss fassen und so war es ihm möglich später auch noch weitere Werke von ihm zu vermarkten.
Die Geschichte von Kaikan Phrase ist geprägt durch einen sehr hohen Anteil von erotischen Passagen. Dies verhält sich insbesondere für den Charakter des Sakuya, der schliesslich die Hauptprotagonistin der Geschichte „Aine“ in die Kunst der Liebe einweist.
Auch der zeichnerische Stil der Geschichte lässt nichts zu wünschen übrig und ist voll gespickt mit detailreichen Darstellungen. Die Tatsache, dass die Geschichte durch ihre Irrungen und Wirrungen keine gerade Linie verfolgt, lässt sie recht spannend wirken. So ist es dem Leser nur schwer möglich voraus zu sehen, wie die Handlung verlaufen mag.
Nach dem grossen Erfolg der Serie kam schliesslich auch eine Verfilmung der Liebesgeschichte zwischen der jungen Aine und dem Bassisten der Band Sakuya heraus. Hierin glänzt vor allem die Musik die eigens zur Serie geschrieben wurde. Erhältlich sind die Songs der Gruppe „Lucifer“, gesungen von Kikan Phrase im „Manga Twister“.