Die Geschichte zur Serie Natusuiro no Sunadokei entstand im Jahre 2004 und wurde zunächst in Japan und anschliessend in verschiedenen Teilen Europas ausgestrahlt. Hierzulande ist dem einem oder anderen das Anime auch unter dem Titel Sandglass of Summer Colors bekannt.
Regie bei dem Zeichentrick-Projekt führte bei diesem Projekt Takahiro Okao, der seine Erfahrung beireits bei einigen kleineren Produktionen sammeln konnte. Für das Charakterdesign konnte der Zeichner und Mangaka Yasunari Nitta gewonnen werden, der ebenfalls bereits in kleineren Produktionen sein Können unter Beweis stellen konnte.
Der Schüler Makimura Koutaro lebt eigentlich ein ganz normales Leben. Doch eines Tages – die Sommerferien stehen gerade bevor - entschliesst er sich Kaho seine Liebe zu gestehen. Voller Tatendrang wacht er am nächsten Morgen auf und muss jedoch feststellen, dass der Kalender den 1. September anzeigt – den Tag nach dem Ende der Sommerferien.
Doch wie ist dies möglich? Ein wenig verwirrt und nichts ahnend, macht er sich auf den Weg zur Schule. Dort scheinen seine Mitschüler in tiefer Trauer zu sein und versuchen ihn, so gut es geht zu trösten. Nach und nach wird dem Jungen bewusst, dass er und Kaho zwar zusammen kamen, doch die Freude als Paar glücklich zu werden war den beiden jungen Menschen nicht vergönnt, denn Kaho starb am 31. August bei einem Unfall.
So wird Koutaro zu einem Zeitreisenden zwischen der Zukunft und seiner Vergangenheit in der er alles daran setzt das Geschehene ungeschehen zumachen und sich der ihm vorgesehen Zukunft zu widersetzen. Wird es ihm gelingen dem Schicksal ein Schnippchen zu schlagen?