"Kansen 5: The Daybreak" ist eine OVA, die in einer postapokalyptischen Welt spielt, in der eine tödliche Pandemie die Menschheit dezimiert hat. Die Handlung konzentriert sich auf eine Gruppe von Überlebenden, die versuchen, in einer von Chaos und Verzweiflung geprägten Umgebung zu überleben. Die Pandemie, bekannt als "Kansen", hat die meisten Menschen in aggressive, zombieähnliche Kreaturen verwandelt, die als "Infizierte" bezeichnet werden. Die Überlebenden sind gezwungen, sich in abgelegenen Gebieten zu verstecken und um jeden Preis zu kämpfen, um nicht infiziert zu werden.

Die Hauptfigur ist ein junger Mann namens Akira, der sich einer kleinen Gruppe von Überlebenden anschließt, nachdem er seine Familie verloren hat. Die Gruppe besteht aus verschiedenen Charakteren, darunter der erfahrene Anführer Takeshi, die medizinisch versierte Kaori und der technisch begabte Jun. Zusammen versuchen sie, einen sicheren Ort zu finden, der als "Daybreak" bezeichnet wird – ein legendärer Zufluchtsort, der angeblich frei von der Pandemie ist. Während ihrer Reise müssen sie nicht nur den Infizierten ausweichen, sondern auch mit anderen Überlebenden um knappe Ressourcen konkurrieren, was oft zu gewalttätigen Konflikten führt.

Die Handlung entwickelt sich durch eine Reihe von gefährlichen Missionen und moralischen Dilemmata, die die Charaktere dazu zwingen, ihre Menschlichkeit und Überlebensinstinkte gegeneinander abzuwägen. Dabei werden Themen wie Vertrauen, Verrat und die Fragilität der menschlichen Zivilisation untersucht. Die Gruppe stößt auf verschiedene Hindernisse, darunter infizierte Tiere, feindliche Überlebensgruppen und die ständige Bedrohung durch die Ausbreitung der Pandemie. Die Spannung steigt, als sie sich dem vermeintlich sicheren Hafen nähern, nur um festzustellen, dass "Daybreak" möglicherweise nicht das ist, was sie erwartet haben.

Die OVA endet mit einem offenen Finale, das Raum für Interpretationen lässt und die Zuschauer mit Fragen über das Schicksal der Charaktere und die Zukunft der Menschheit zurücklässt. Die Handlung bleibt düster und realistisch, ohne einfache Lösungen oder glückliche Enden anzubieten.