Die OVA "Aneki… My Sweet Elder Sister The Animation" erzählt eine Geschichte, die sich um die Beziehung zwischen zwei Geschwistern dreht. Der Protagonist, ein junger Mann namens Shou, lebt mit seiner älteren Schwester Kaoru zusammen. Nach dem Tod ihrer Eltern haben die beiden eine enge Bindung entwickelt, die jedoch zunehmend von komplexen Gefühlen und inneren Konflikten geprägt wird. Kaoru übernimmt die Rolle der Beschützerin und Versorgerin, während Shou sich mit seinen wachsenden Gefühlen für sie auseinandersetzt, die über die normale Geschwisterliebe hinausgehen. Die Handlung entfaltet sich in einer Mischung aus Alltagsszenen und emotional aufgeladenen Momenten, in denen die Grenzen ihrer Beziehung immer wieder infrage gestellt werden. Kaoru, die sich ihrer Verantwortung als ältere Schwester bewusst ist, versucht, die Situation zu kontrollieren und gleichzeitig ihre eigenen Gefühle zu unterdrücken. Shou hingegen ringt mit seiner Zuneigung und den gesellschaftlichen Erwartungen, die eine solche Beziehung tabuisieren. Die Dynamik zwischen den beiden wird durch ihre gegenseitige Abhängigkeit und die Einsamkeit, die sie nach dem Verlust ihrer Eltern empfinden, weiter verstärkt. Die OVA behandelt Themen wie familiäre Bindungen, emotionale Abhängigkeit und die Herausforderungen, die entstehen, wenn Gefühle die Grenzen sozialer Normen überschreiten. Die Charaktere sind in ihrer Entwicklung eng miteinander verbunden, und ihre Interaktionen spiegeln die Spannung zwischen Pflichtgefühl und persönlichem Verlangen wider. Die Handlung bleibt dabei auf die Beziehung zwischen Shou und Kaoru fokussiert, ohne größere Nebenhandlungen einzuführen.