Die OVA "Horny Ladies and the News" handelt von einer Gruppe von Journalistinnen, die in einer fiktiven Nachrichtenredaktion arbeiten. Die Protagonistinnen, darunter die ehrgeizige Reporterin Aya, die erfahrene Redakteurin Miki und die technikbegeisterte Kamerafrau Rina, sind darauf spezialisiert, investigative Geschichten zu recherchieren. Ihre Arbeit führt sie oft in ungewöhnliche und manchmal gefährliche Situationen, in denen sie sowohl berufliche als auch persönliche Herausforderungen meistern müssen.

Die Handlung beginnt mit der Enthüllung eines Skandals in der lokalen Politik, der die Aufmerksamkeit der Redaktion erregt. Aya übernimmt die Führung bei der Recherche und stößt dabei auf ein Netzwerk aus Korruption und illegalen Machenschaften. Während sie versucht, Beweise zu sammeln, gerät sie in gefährliche Situationen, die ihre Entschlossenheit und ihren Mut auf die Probe stellen. Miki, die als Mentorin fungiert, unterstützt sie dabei, die richtigen Entscheidungen zu treffen, während Rina mit ihrer technischen Expertise dazu beiträgt, wichtige Beweise zu sichern.

Im Laufe der Geschichte werden die persönlichen Hintergründe der Charaktere beleuchtet, insbesondere Ayas Motivation, als Journalistin die Wahrheit ans Licht zu bringen. Gleichzeitig wird die Dynamik innerhalb des Teams thematisiert, wobei Konflikte und Zusammenarbeit gleichermaßen im Vordergrund stehen. Die OVA kombiniert Elemente des Dramas mit Spannung und gelegentlichen humorvollen Momenten, die die zwischenmenschlichen Beziehungen der Charaktere unterstreichen.

Die Handlung gipfelt in einer intensiven Konfrontation, bei der die Journalistinnen ihre gesammelten Beweise nutzen, um den Skandal öffentlich zu machen. Dabei müssen sie nicht nur gegen äußere Widerstände kämpfen, sondern auch ihre eigenen Ängste und Zweifel überwinden. Die OVA endet mit einem offenen Ausblick auf die Zukunft der Charaktere und ihre fortwährende Suche nach der Wahrheit.