"Fate/stay night TV Reproduction" ist eine OVA, die eine komprimierte Version der Handlung der ursprünglichen "Fate/stay night"-Fernsehserie aus dem Jahr 2006 präsentiert. Die Geschichte spielt in der fiktiven Stadt Fuyuki, in der ein geheimer Krieg, der Heilige Gral-Krieg, stattfindet. Sieben Magier, bekannt als Meister, beschwören jeweils einen Diener, einen mächtigen Geist aus der Geschichte oder Mythologie, um für sie zu kämpfen. Der Sieger des Krieges erhält den Heiligen Gral, ein mystisches Artefakt, das jeden Wunsch erfüllen kann.

Shirou Emiya, ein junger Magier mit begrenzten Fähigkeiten, wird versehentlich in den Krieg hineingezogen, als er Zeuge eines Kampfes zwischen zwei Dienern wird. Dabei beschwört er unbeabsichtigt Saber, eine Dienerin der Klasse "Saber", die ihn fortan beschützt. Saber ist in Wirklichkeit König Artus, eine legendäre Figur aus der britischen Mythologie. Shirou, der von Natur aus hilfsbereit und idealistisch ist, beschließt, trotz seiner Unerfahrenheit am Heiligen Gral-Krieg teilzunehmen, um seine Überzeugungen zu verteidigen und Unschuldige zu schützen.

Im Laufe der Handlung trifft Shirou auf andere Meister und Diener, darunter Rin Tohsaka, eine talentierte Magierin, die den Diener Archer beschworen hat, und Sakura Matou, eine ruhige Mitschülerin, die eine tragische Verbindung zum Krieg hat. Die Beziehungen zwischen den Charakteren sind von Konflikten, Allianzen und persönlichen Motivationen geprägt, die sich im Laufe des Krieges entfalten. Shirous naive, aber aufrichtige Haltung führt oft zu gefährlichen Situationen, während Saber ihn sowohl im Kampf als auch in moralischen Dilemmata unterstützt.

Die Handlung konzentriert sich auf die Konfrontationen zwischen den Meistern und Dienern, die Suche nach dem Heiligen Gral und die Enthüllung der wahren Natur des Krieges. Dabei werden Themen wie Schicksal, Moral und die Konsequenzen von Wünschen untersucht. Die OVA fasst die wichtigsten Ereignisse der Serie zusammen, darunter die Entwicklung der Beziehung zwischen Shirou und Saber, die Identität von Archer und die tragischen Hintergründe einiger Charaktere.

"Fate/stay night TV Reproduction" bietet eine verdichtete Darstellung der ursprünglichen Serie und richtet sich an Zuschauer, die bereits mit der "Fate"-Reihe vertraut sind oder eine kurze Zusammenfassung der Handlung bevorzugen. Die OVA behält die zentralen Konflikte und Charakterdynamiken bei, während sie die Handlung strafft, um eine kompakte Erzählung zu schaffen.