"Der unsichtbare Hengst kehrt zurück" (OVA) handelt von einem jungen Mann namens Taro, der durch einen mysteriösen Unfall die Fähigkeit erlangt, unsichtbar zu werden. Diese Gabe nutzt er zunächst für persönliche Vorteile, doch bald wird er in eine Reihe von unerwarteten Ereignissen verwickelt. Taro trifft auf eine Gruppe von Kriminellen, die eine gefährliche Technologie entwickeln, um die Welt zu kontrollieren. Durch seine Unsichtbarkeit gelingt es ihm, in ihre Pläne einzudringen und wichtige Informationen zu sammeln.

Die Handlung konzentriert sich auf Taros Versuche, die Pläne der Kriminellen zu vereiteln, während er gleichzeitig mit den moralischen Konsequenzen seiner Fähigkeit ringt. Unterstützt wird er von einer Gruppe von Freunden, darunter die intelligente und entschlossene Ayumi, die ihm hilft, die Technologie der Gegner zu verstehen, und der athletische Kenta, der Taros physische Fähigkeiten ergänzt. Zusammen arbeiten sie daran, die Bedrohung zu stoppen, wobei Taros Unsichtbarkeit immer wieder eine entscheidende Rolle spielt.

Die OVA kombiniert Elemente von Action, Science-Fiction und Drama, wobei die Charakterentwicklung im Mittelpunkt steht. Taro muss lernen, Verantwortung für seine Fähigkeiten zu übernehmen, während er gleichzeitig mit den Herausforderungen konfrontiert wird, die seine Unsichtbarkeit mit sich bringt. Die Handlung ist geprägt von Spannung und unerwarteten Wendungen, die die Zuschauer bis zum Ende fesseln.