"Der Mond an einem regnerischen Abend" ist eine Anime-Serie, die in einer fiktiven, modernen japanischen Stadt spielt. Die Handlung dreht sich um die junge Protagonistin Saki Aizawa, eine zurückhaltende Schülerin, die sich oft in ihre eigene Welt zurückzieht. Saki hat eine besondere Fähigkeit: Sie kann die Emotionen anderer Menschen durch den Klang ihrer Stimmen wahrnehmen. Diese Gabe, die sie als Fluch empfindet, isoliert sie von ihren Mitmenschen, da sie die intensiven Gefühle anderer oft überwältigend findet.

Eines regnerischen Abends begegnet Saki einem mysteriösen Jungen namens Haruto Kurosawa, der unter einer Straßenlaterne steht und in den Himmel blickt. Haruto ist ein ruhiger, introvertierter Charakter, der scheinbar keine Emotionen zeigt. Saki ist fasziniert von ihm, da sie bei ihm keine emotionalen Schwingungen wahrnehmen kann. Die beiden entwickeln eine ungewöhnliche Freundschaft, die sich langsam vertieft, während sie gemeinsam die Geheimnisse ihrer Vergangenheit und ihrer inneren Konflikte erkunden.

Im Laufe der Serie wird enthüllt, dass Haruto ein tragisches Geheimnis verbirgt: Er ist der letzte Überlebende einer alten Familie, die vor Jahrhunderten einen Pakt mit einem übernatürlichen Wesen geschlossen hat. Dieser Pakt hat ihn mit der Fähigkeit beschenkt, den Mond zu beeinflussen, doch um den Preis, dass er seine eigenen Emotionen nicht mehr ausdrücken kann. Saki, die sich immer mehr zu Haruto hingezogen fühlt, beschließt, ihm zu helfen, seinen emotionalen Zustand zu überwinden und den Fluch zu brechen.

Die Serie erkundet Themen wie Einsamkeit, menschliche Verbindungen und den Umgang mit übernatürlichen Kräften. Neben Saki und Haruto spielen auch Nebencharaktere wie Rina Takahashi, Sakis beste Freundin, und Yuto Nakamura, ein Klassenkamerad, der in Saki verliebt ist, eine wichtige Rolle. Rina versucht, Saki aus ihrer Isolation zu holen, während Yuto mit seinen eigenen Gefühlen und Eifersüchteleien kämpft, als er die wachsende Nähe zwischen Saki und Haruto bemerkt.

Die Handlung entwickelt sich durch eine Mischung aus emotionalen Dialogen, mystischen Elementen und Momenten der Selbstreflexion. Die Beziehung zwischen Saki und Haruto steht im Mittelpunkt, während die Serie gleichzeitig die Auswirkungen ihrer Fähigkeiten auf ihr Leben und ihre Umgebung untersucht. Die Geschichte gipfelt in einem emotional aufgeladenen Finale, in dem die Charaktere mit ihren inneren Dämonen konfrontiert werden und Entscheidungen treffen müssen, die ihr Schicksal und ihre Beziehungen zueinander nachhaltig beeinflussen.