Im April 2020, als die COVID-19-Pandemie Tokio in den Ausnahmezustand zwingt, bereitet sich die Oberschülerin Mizuho Nagisa auf ihren siebzehnten Geburtstag vor. Seit ihrer Kindheit ist sie mit vier Jungen eng befreundet: dem sanften und beliebten Kizuki Irie, dem coolen und sportlichen Sora Yanagi, dem fröhlichen und künstlerischen Shin Kikuchi sowie dem stillen, aber freundlichen Chihiro Mochizuki. An ihrem Geburtstag erhält sie eine herzliche Liebeserklärung von einem von ihnen, doch bevor sie antworten kann, wird die Stadt abgeriegelt und die Schule auf unbestimmte Zeit geschlossen. Eingeschränkt auf ihre Häuser und durch soziale Distanzierung getrennt, beginnt sich die ungezwungene Dynamik der Gruppe zu verändern. Mizuho findet sich gefangen zwischen ihrer wachsenden Wahrnehmung der Gefühle jedes Jungen und ihrer eigenen Verwirrung darüber, was Liebe wirklich bedeutet. Während Monate vergehen und sich die Welt an Masken, Fernunterricht und abgesagte Feste anpasst, kämpfen die Freunde darum, ihre Bindungen aufrechtzuerhalten. Die Geschichte entfaltet sich durch Jahreszeiten, geprägt von verpassten Chancen, stillen Sehnsüchten und kleinen Momenten der Nähe – ein geteilter Regenschirm im Regen, eine SMS mitten in der Nacht, ein Blick von der anderen Seite eines fast leeren Zuges. Zentrale Handlungsstränge umfassen Mizuhos innere Reise, während sie ihrem eigenen Herzen begegnet, die Rivalität und unausgesprochenen Spannungen unter den vier Jungen sowie die Auswirkungen der Pandemie auf jugendliche Romanzen, von aufgeschobenen Geständnissen bis zur Angst, den Kontakt völlig zu verlieren. Die Serie erforscht, wie eine globale Krise die erste Liebe neu gestaltet und jede Figur zwingt, zu entscheiden, was sie zu riskieren und zu offenbaren bereit ist, bevor die Welt zu einer Normalität zurückkehrt, die ihnen vielleicht nicht mehr passt.