Kazuhiko Nukumizu ist ein selbsternannter Hintergrundcharakter, ein Schüler im ersten Jahr der Oberschule, der damit zufrieden ist, die Dramen der Jugend aus sicherer Entfernung zu beobachten, überzeugt davon, dass die flüchtigen Romanzen, über die er in Light Novels liest, nichts mit ihm zu tun haben. Dieser Glaube zerbricht an einem Nachmittag, als er versehentlich mit ansieht, wie Anna Yanami, eine beliebte und lebhafte Mitschülerin, von ihrem Kindheitsfreund sanft abgewiesen wird. Bevor er sich davonstehlen kann, beschlagnahmt die gebrochenherzige Anna seinen Tisch, isst unter Stress eine enorme Menge an Essen und lädt ihre Gefühle bei ihm ab, wobei sie ihn mit der Rechnung zurücklässt.

Als die finanziell verschuldete Anna beginnt, ihre Mittagessen mit Nukumizu auf der Feuertreppe der Schule zu teilen, findet er sich zunehmend in den chaotischen Nachwehen des romantischen Scheiterns verstrickt. Bald trifft er auf zwei weitere Mädchen in ähnlichen Situationen: Lemon Yakishio, die energiegeladene Spitzenläuferin des Leichtathletikclubs, und Chika Komari, ein schmerzhaft schüchternes Mitglied des Literaturclubs. Beide taumeln noch unter ihren eigenen romantischen Enttäuschungen. Lemon ist am Boden zerstört, nachdem sie erfahren hat, dass ihr Kindheitsfreund mit jemand anderem zusammen ist, während Chika still eine unerwiderte Liebe für den Präsidenten des Literaturclubs hegt. Nukumizu, der zunächst nichts mit ihren Problemen zu tun haben will, tauft sie zu verlierenden Heldinnen.

Die Geschichte entfaltet sich an der Tsuwabuki Oberschule, wobei ein Großteil der Handlung um den Literaturclub kreist, eine verschlafene Organisation, der Nukumizu widerwillig beitritt. Durch seine Interaktionen mit den drei Mädchen wird er aus der Rolle des passiven Beobachters in eine aktive, wenn auch unwillige, Säule der emotionalen Unterstützung gedrängt. Anstatt einen typischen romantischen Comedy-Harem zu bilden, findet die Gruppe zu einer unbeholfenen, aber echten Freundschaft. Die Erzählung ist in mehrteilige Handlungsbögen strukturiert, die die Vergangenheit jeder Heldin, die Natur ihres Verlustes und ihren schmerzhaften Weg zur Akzeptanz erkunden, wobei Nukumizu als Vertrauter fungiert, der ihnen hilft, ihre Trauer zu verarbeiten und einen Weg nach vorn zu finden.

Bemerkenswerte Bögen umfassen Annas Kampf, mit dem glücklichen neuen Paar befreundet zu bleiben, Lemons Konfrontation mit ihren vergangenen Gefühlen während eines Sportfestes und Chikas Kampf, den Literaturclub und ihr eigenes Zugehörigkeitsgefühl zu bewahren, nachdem dessen Präsident die Schule abschließt. Obwohl die Serie eine romantische Komödie ist, liegt der Fokus weniger darauf, dass Nukumizu die Liebe findet, sondern mehr auf den unkonventionellen Freundschaften, die nach Herzschmerz entstehen. Die Staffel endet mit einem anime-originalen Finale, das die Gruppe enger zusammenschweißt und ein Gefühl von Abschluss und Kameradschaft in ihrem gemeinsamen Status als diejenigen findet, die in der Liebe verloren haben.