Nach fünf Jahren, in denen er von seiner A-Rang-Gruppe, dem Donnerpike, verspottet und als bloßer Handwerker behandelt wurde, erreicht der Rotmagier Yuke Feldio endlich seine Grenze und geht. Seine ehemaligen Gefährten, die den wahren Wert seiner Unterstützungsmagie und umfangreichen Vorbereitungen nicht erkannten, kämpfen schnell ohne ihn. Auf der Suche nach einer neuen Gruppe trifft Yuke unerwartet auf drei seiner früheren Schülerinnen: Marina, Silk und Rain. Das Trio, das ihren Lehrer hoch schätzt, nimmt ihn in ihre niederrangige Gruppe namens Clover auf.

Angesiedelt in einer Fantasy-Welt, in der Abenteurer gefährliche, mehrschichtige Dungeons nach Schätzen und Ruhm erkunden, folgt die Geschichte Yuke, der seinen Sinn wiederfindet. Mit seiner vielseitigen Magie, alchemistischem Wissen und strategischem Verstand hebt er Clover von Anfängern zu einem beeindruckenden Team. Ihre erfolgreichen Quests, oft live von einem magischen Artefakt übertragen, bringen ihnen schnell Ruhm und schnellen Rangaufstieg. Während Clover in den Rängen aufsteigt, wird ihr Traum, den weltweit herausforderndsten Dungeon, bekannt als Achromatische Finsternis, zu erobern. Unterdessen beginnt sich die in Ungnade gefallene Donnerpike-Gruppe unter der Führung des verbitterten Simon aufzulösen und plant Rache an Yuke für sein Verlassen.

Die Handlungsbögen eskalieren von persönlichen Rivalitäten zu weltbedrohendem Chaos. Frühe Episoden konzentrieren sich auf Clovers Formation und Yukes Mentorschaft und kontrastieren ihre effektive Teamarbeit mit der Dysfunktion des Donnerpike. Ein großer Bogen zeigt, wie der Donnerpike, unterstützt von einem korrupten Adligen, Clover in einem Dungeon auflauert, was zu einer brutalen Konfrontation führt, bei der Yukes ehemalige Gruppenmitglieder ein grausames Ende finden und Simon in einen untoten Unsterblichen verwandelt wird. Später, als Clover in die Achromatische Finsternis vordringt, wird enthüllt, dass Yuke ein prophezeiter Held ist, der dazu bestimmt ist, ein katastrophales Abyss-Tor zu versiegeln. Die Gruppe verstrickt sich in politische Intrigen, einschließlich eines Plans, Rain in eine politische Ehe zu zwingen, was Yuke abwendet, indem er eheliche Bande mit allen weiblichen Mitgliedern eingeht, um ihre Einheit zu schützen. Am Ende der ersten Saison hat Clover seinen Status gefestigt, Yuke seine heldenhafte Rolle angenommen, und die Gruppe richtet ihren Blick auf noch größere Gefahren, die die ganze Welt bedrohen.