Nach dem Konflikt der Freya Familia, der die Labyrinthstadt Orario erschütterte, blicken Bell Cranel und die Mitglieder der Hestia Familia einer Zukunft voller neuer Herausforderungen und noch größerer Gefahren entgegen. Doch jede Hoffnung auf eine friedliche Zeit wird durch verheerende Nachrichten zunichtegemacht. Eine große Expedition der Loki Familia, der mächtigsten Abenteurergruppe der Stadt, in die tiefsten unerforschten Ebenen des Dungeons ist katastrophal und mysteriös gescheitert. Bell erfährt, dass die gesamte Expeditionsstreitmacht ausgelöscht wurde und seine geschätzte Mentorin und Freundin, die Schwertprinzessin Ais Wallenstein, sowie ihre Gefährten auf der sechzigsten Ebene gefangen sind und um ihr Überleben kämpfen.

Entschlossen, Ais nicht ihrem Schicksal zu überlassen, beschließt Bell, eine verzweifelte Rettungsmission in den Abgrund zu starten. Diese Reise zwingt ihn nicht nur, den furchterregenden Monstern der tieferen Dungeon-Ebenen zu begegnen, sondern auch an die Grenzen seiner eigenen Kraft und die politischen Verwicklungen Orarios zu stoßen. Während er hinab eilt, beginnen andere Kräfte in den Schatten darüber, sich zu regen. Die Handlung erkundet die Folgen der Ereignisse der vorherigen Staffel und bereitet den Boden für den letzten Handlungsbogen der Light-Novel-Reihe, wobei sie die dunkle Geschichte des Dungeons und die wahre Natur der uralten Feindseligkeiten enthüllt, die drohen, die Oberflächenwelt zu verschlingen. Schlüsselcharaktere wie die Göttin Hestia, die stoische Unterstützerin Liliruca Arde, der Meisterschmied Welf Crozzo und die kämpferische ehemalige Kellnerin Ryu Lion spielen alle entscheidende Rollen, während Bell sich zu seinem bisher gefährlichsten Abstieg vorbereitet, angetrieben von dem Versprechen, selbst bis in die Hölle vorzudringen, für diejenigen, die er liebt.