Ein höflicher und akribischer Super-Detektiv, dessen Gesicht menschlichen Gesäßbacken ähnelt, agiert der als Butt Detective bekannte Ermittler in einer Welt, in der diese ungewöhnliche Anatomie als natürliches Merkmal akzeptiert wird. Er trägt ein von seinem Vater Oshiri Dandy vererbtes Barett und ist für seine markanten Sprüche bekannt: Zu Beginn einer Ermittlung verkündet er „Hmm, ich rieche einen Fall…“ und bevor er Kriminelle mit einem kräftigen Furz außer Gefecht setzt, erklärt er „Entschuldigen Sie, während ich Sie ‚pupsend‘ in Ihre Schranken weise…“, eine legitime und effektive Technik in seinem Verbrechensbekämpfungs-Arsenal. Trotz seines absurden Aussehens ist er ein höchst fähiger Ermittler mit einem IQ von 1.104, was ein spielerisches Wortspiel auf den japanischen Ausdruck für „schöner Po“ ist. Seine Vorliebe für Süßkartoffeln verleiht seinem Charakter eine verspielte Note und passt zu seinen verdauungsbezogenen Taktiken.

Butt Detective wird üblicherweise von seinem treuen Partner Brown begleitet, einem kleinen braunen Hund, der als sein professioneller Assistent dient. Brown findet sich oft als Ziel der gasförmigen Angriffe seines Partners wieder, was einen Running Gag der Serie darstellt. Der Detektiv arbeitet häufig mit der örtlichen Polizei zusammen, darunter der Hundekommissar Chief Maltese und seine K-9-Beamten, die sich auf seine scharfen deduktiven Fähigkeiten verlassen, um Fälle zu lösen, die die konventionelle Strafverfolgung vor Rätsel stellen. Sein Hauptwidersacher ist der als Phantom Thief U bekannte Meister der Verkleidung, ein gerissener Dieb, der den Detektiv immer wieder mit aufwendigen Diebstählen und knappen Fluchten herausfordert.

Die Serie spielt in einer verspielten, anthropomorphen Welt, in der Tiere und andere Wesen koexistieren, und die Fälle reichen von einfachen Diebstählen bis hin zu komplexen internationalen Verschwörungen. Frühe Episoden behandeln einfache Rätsel, wie die Verfolgung eines Süßigkeitendiebs oder die Aufklärung einer Serie von Einbrüchen, und etablieren damit die Formel der Serie aus logischer Deduktion und interaktiver Zuschauerbeteiligung, bei der die Zuschauer aufgefordert werden, bei der Lösung von Rätseln wie dem Finden versteckter Objekte oder dem Navigieren durch Labyrinthe zu helfen. Zu den bemerkenswerten wiederkehrenden Gegnern gehören die Black Shadow Gang und ein Doppelgänger, der in der Stadt Unfug treibt und den Detektiv zwingt, seinen eigenen Namen reinzuwaschen.

Mit der Erweiterung der Handlung entstehen komplexere Bögen. Eine bedeutende Handlungslinie betrifft das internationale Verbrechersyndikat Phantom Thief Academy unter der Führung des schurkischen Phantom Thief G, der eine geheime Verschwörung namens Dark Age Plan vorantreibt. In diesem Bogen geht Butt Detective als Idol auf der Stardust Island undercover und bildet ein vorläufiges Bündnis mit seinem Rivalen Phantom Thief U, um den wertvollen Moonlight Stone zurückzuholen und den Plan des Syndikats aufzudecken, was auch bisher unbekannte Details über Browns Vergangenheit enthüllt. Ein weiterer großer Fall betrifft den Antagonisten Shiriarty, der eine Reihe von Verbrechen orchestriert, um einen mysteriösen Schatz namens O-PARTS zu stehlen und die Welt in Dunkelheit zu stürzen, was Butt Detective zur Zusammenarbeit mit einem Ermittler der internationalen Polizeiorganisation Wanterpol zwingt.

Die Serie beleuchtet auch die persönliche Geschichte und das familiäre Erbe des Detektivs. Sein Vater, Oshiri Dandy, ein Archäologe und Spezialist für Denkmalschutz, erscheint in mehreren Geschichten, darunter ein Dschungelabenteuer, bei dem sie ein gestohlenes Relikt, den „Stab, der den ewigen Schlaf erweckt“, von Grabräubern zurückholen müssen. Die Hintergrundgeschichte des Detektivs umfasst auch einen ehemaligen Partner namens Suisen, dessen Verwicklung in einen Kunstfälschungsfall in einem städtischen Museum seine Ethik und sein Engagement für die Wahrheit auf die Probe stellte und ihn zwang, zwischen persönlicher Loyalität und seiner Pflicht als Ermittler zu wählen. Ob er es mit Fälschungssyndikaten, fehlenden Gewürzen in einem Curry-Restaurant oder mysteriösen Yetis auf einer Skipiste zu tun hat, Butt Detective löst jeden Fall stets durch eine Mischung aus methodischem Denken, vererbtem Wissen und seiner einzigartig furzenden Art von Gerechtigkeit.