Das japanische Team hat das Finale der U-17-Weltmeisterschaft erreicht und bereitet sich auf eine entscheidende Konfrontation mit dem starken spanischen Team vor. Bevor dieses Meisterschaftsspiel beginnen kann, beginnt jedoch ein neuer interner Kampf, um zu bestimmen, welche Spieler Japan im letzten und wichtigsten Spiel des Turniers auf dem Platz vertreten werden.

Die Erzählung konzentriert sich auf den Auswahlprozess für die Finalteilnehmer, bei dem die Einsätze höher sind als je zuvor. Ryoma Echizen, das Wunderkind, das aus Amerika zurückkehrte, um am japanischen U-17-Trainingslager teilzunehmen, bleibt eine zentrale Figur, während er darum kämpft, seinen Platz unter den Elitevertretern zu verdienen. Ihm schließt sich der Kader talentierter Mittelschulspieler an, die das Trainingslager durchlaufen haben, darunter die ehemaligen Kapitäne von Spitzenschulen wie Kunimitsu Tezuka, der nach seinen Erfahrungen mit dem deutschen Team seinen eigenen Entwicklungsweg geht, sowie andere herausragende Spieler wie Eiji Kikumaru, Shusuke Fuji und der beeindruckende Seichi Yukimura.

Der Schauplatz bleibt die intensive Umgebung des U-17-Trainingslagers, die nun auf die finalen Auswahlprüfungen ausgerichtet ist. Der Konflikt entsteht nicht durch externe Gegner, sondern innerhalb des japanischen Teams selbst, da die Spieler direkt gegeneinander antreten, um die begrenzten Plätze im Finalkader zu erkämpfen. Dieses interne Turnier zwingt Teamkameraden und Rivalen, sich in hochbrisanten Spielen zu messen, die ihr Wachstum, ihre Techniken und ihre Entschlossenheit auf die Probe stellen. Die Handlungsbogen des entscheidenden Auswahlspiels für die Finalteilnehmer dient als direkter Vorspann zum Meisterschaftsspiel gegen Spanien, wobei jeder Sieg oder jede Niederlage die Teamzusammensetzung neu gestaltet und die Bühne für das ultimative internationale Aufeinandertreffen bereitet. Das Ergebnis dieser Auswahlspiele bestimmt, wer die Hoffnungen der Nation ins Finale der Weltmeisterschaft tragen wird.