Ein junger Hai namens Kozame lebt in der nostalgischen Küstenstadt Yauo Town, wo selbst die einfachste Besorgung zu einem kleinen Abenteuer wird. Getrieben von Neugier erkundet sie ihre Nachbarschaft, hält an, um an einem heißen Sommertag Apfelschorle zu kaufen, an morgendlichen Radio-Gymnastikübungen teilzunehmen oder Essensstände auf Festen zu besuchen. Obwohl ihre Lautäußerungen auf enthusiastisches Kauderwelsch beschränkt sind, ermöglicht Kozames ausdrucksstarke Natur ihr, mit einer Vielzahl von Freunden in Kontakt zu treten, darunter ein Frosch namens Kaeru-chan, eine Eidechse namens Tokage-chan, ein Monster namens Kaijuu-san und eine freundliche Haifischmaske.

Jede Episode konzentriert sich auf Kozames tägliche Entdeckungen, vom Teilen von Eis am Stiel mit Freunden bis hin zum einfachen Beobachten der Welt um sie herum. Die Serie folgt einem episodischen, Alltagsleben-Format, das die Wärme der Gemeinschaft und die Freude in den stillen Momenten des Lebens hervorhebt. Während sie ihre Küstenumgebung erkundet, funkelt die Welt, wenn sie sich in ihren unschuldigen Augen widerspiegelt, und verwandelt alltägliche Ausflüge in charmante Ereignisse.

Die Erzählung erweitert sich später über Yauo Town hinaus. In einem darauf folgenden Kinofilm mit dem Titel Eiga Odekake Kozame Tokai no Otomodachi reist Kozame für ein Sommerabenteuer in eine geschäftige Großstadt. Dort trifft sie auf neue Charaktere wie den schüchternen Atlantischen Fußballfisch Anko-chan, den Hasen Usame-chan und einen Salaryman namens Haruto. Während die Originalserie sich auf den Trost der Heimat konzentriert, erkundet der Film Themen wie Begegnungen und Abschiede, während Kozame vorübergehende Bindungen mit Stadtbewohnern eingeht, bevor sie schließlich mit Ende des Sommers in ihre vertraute Heimatstadt zurückkehrt.