Eine fröhliche 18-Jährige namens Ichiko Izumiya lebt im modernen Tokio mit ihrem Vater, einem Übersetzer englischer Romane. Während sie in einem Musikgeschäft arbeitet und eine Sprachschule besucht, führt sie eine liebevolle Beziehung mit ihrer Freundin Eri Joujima, einer schönen und ernsthaften Jurastudentin. Als Ichiko den Mut aufbringt, sich ihrem Vater als lesbisch zu offenbaren, stößt sie nicht auf Schock oder Ablehnung, sondern auf ein erstaunliches eigenes Geheimnis von ihm. Er enthüllt gelassen, dass sowohl er als auch Ichikos verstorbene Mutter ebenfalls homosexuell waren und eine Zweckehe eingegangen sind, speziell um gemeinsam ein Kind großzuziehen, während jeder außerhalb des Hauses separate Liebesbeziehungen führte.

Von dieser Enthüllung geschüttelt, lernt Ichiko den männlichen Partner ihres Vaters kennen und erfährt mehr über die weibliche Geliebte ihrer Mutter, was ihr Verständnis der gesamten Familiengeschichte neu definiert. Die Geschichte begleitet Ichiko, während sie die alltäglichen Freuden und Komplexitäten ihrer Beziehung mit Eri bewältigt, die damit kämpft, Romantik mit dem Druck ihrer akademischen Ambitionen in Einklang zu bringen. Dies führt zu einer Probezeit der Trennung, die Ichiko zwingt, ihren eigenen Unsicherheiten ins Auge zu sehen und ihre Identität in ihren eigenen Begriffen zu definieren. Die Erzählung erkundet Themen der Akzeptanz und gewählten Familie und zeigt eine junge Frau, die entdeckt, dass ihr Leben und ihre Liebe Teil eines größeren, bestätigenden Kontinuums sind.