"Hanamonogatari" ist ein Teil der "Monogatari"-Serie und konzentriert sich auf die Geschichte von Kanbaru Suruga, einer Schülerin der Oberschule Naoetsu. Die Handlung spielt einige Monate nach den Ereignissen von "Koimonogatari" und ist chronologisch der letzte Teil der zweiten Staffel der Serie. Kanbaru, bekannt für ihre sportlichen Fähigkeiten und ihre offene Homosexualität, wird mit einem neuen mysteriösen Problem konfrontiert, das sie selbst lösen muss.

Die Geschichte beginnt damit, dass Kanbaru von einem sogenannten "Teufel" besessen ist, der ihr unerfüllte Wünsche erfüllen soll. Dieser Teufel manifestiert sich in Form einer mysteriösen Frau namens Numachi Rouka, einer ehemaligen Rivalin aus Kanbarus Mittelstufenzeit. Numachi behauptet, sie sammle die "Überreste" von Unglück und Leid, um anderen zu helfen, und bietet Kanbaru an, ihr bei der Lösung ihres Problems zu helfen. Kanbaru ist jedoch misstrauisch und beginnt, die wahren Absichten von Numachi zu hinterfragen.

Im Laufe der Handlung wird enthüllt, dass Numachi selbst von einem übernatürlichen Phänomen betroffen ist. Sie ist bereits tot und existiert nur noch als eine Art Geist, der durch das Sammeln von Unglück am Leben gehalten wird. Kanbaru muss sich mit ihrer eigenen Vergangenheit, ihren Schuldgefühlen und ihrem Verhältnis zu Numachi auseinandersetzen, um das Rätsel zu lösen und den Teufel zu besiegen. Dabei spielen auch Kanbarus Beziehungen zu anderen Charakteren, wie ihrer verstorbenen Freundin und Mentorin Senjougahara Hitagi, eine Rolle.

Die Handlung von "Hanamonogatari" ist geprägt von Dialogen und inneren Monologen, die die komplexen Beziehungen und psychologischen Konflikte der Charaktere beleuchten. Kanbaru entwickelt sich im Laufe der Geschichte weiter und zeigt eine tiefere Seite ihrer Persönlichkeit, die über ihre oft humorvolle und unbekümmerte Fassade hinausgeht. Die Serie kombiniert übernatürliche Elemente mit einer tiefgründigen Charakterstudie und bietet Einblicke in Themen wie Schuld, Verlust und die Suche nach Identität.