Die OVA "Hayate the Combat Butler!!" setzt die Geschichte des jungen Hayate Ayasaki fort, der als Butler für die reiche Erbin Nagi Sanzenin arbeitet. Hayate, der aufgrund seiner schwierigen Vergangenheit gezwungen war, sich selbst zu versorgen, hat sich inzwischen als kompetenter und loyaler Butler etabliert. Die OVA besteht aus zwei Episoden, die lose auf dem Manga basieren und eine Mischung aus Comedy, Action und romantischen Elementen bieten.

In der ersten Episode, "Hercules-Sensei der Superheld", wird Hayate in eine absurde Situation verwickelt, als er versehentlich die Identität eines Superhelden annimmt. Diese Rolle führt zu einer Reihe von komischen Missverständnissen und Kämpfen, bei denen Hayate seine Kampffähigkeiten unter Beweis stellen muss. Gleichzeitig wird die Beziehung zwischen Hayate und Nagi weiterentwickelt, wobei Nagis Eifersucht und ihre Abhängigkeit von Hayate deutlich werden.

Die zweite Episode, "Ein Butler in der Unterwelt", spielt in einer surrealen Umgebung, in der Hayate und Nagi in eine Art Unterwelt geraten. Hier müssen sie sich verschiedenen Herausforderungen stellen, die ihre Beziehung und Hayates Fähigkeiten als Butler auf die Probe stellen. Die Episode ist geprägt von humorvollen Dialogen und absurden Situationen, die die Dynamik zwischen den Charakteren hervorheben.

Neben Hayate und Nagi spielen auch andere bekannte Charaktere aus der Serie eine Rolle, darunter Maria, die Haushälterin der Sanzenin-Familie, sowie Hayates Rivale Tama und die mysteriöse Figur Hinagiku. Die OVA behält den charakteristischen Stil der Serie bei, der durch schnelle Witze, überzogene Action und gelegentliche emotionale Momente gekennzeichnet ist.

Insgesamt bietet die OVA eine unterhaltsame Ergänzung zur Hauptserie, die sowohl Fans der Charaktere als auch der humorvollen Handlung anspricht. Die Handlung bleibt eng an den etablierten Themen der Serie, wobei die absurden und komischen Elemente im Vordergrund stehen.