"Kawaii Tanuki mo Raku ja nai" erzählt die Geschichte von Tanuki, einem jungen Waschbärhund, der in einer Welt lebt, in der Tiere und Menschen friedlich zusammenleben. Tanuki träumt davon, ein berühmter Sänger zu werden, doch sein Weg ist alles andere als einfach. Als er sich einer talentierten, aber eigenwilligen Band namens "Rakugaki" anschließt, beginnt eine Reise voller Herausforderungen, Freundschaft und Selbstfindung.

Die Handlung konzentriert sich auf Tanukis Bemühungen, seine musikalischen Fähigkeiten zu verbessern und gleichzeitig die Anforderungen des Bandlebens zu meistern. Dabei trifft er auf verschiedene Charaktere, darunter den charismatischen Bandleader Shiba, die zurückhaltende aber begabte Sängerin Neko und den technikbegeisterten DJ Usagi. Jeder von ihnen bringt eigene Persönlichkeiten und Hintergründe in die Gruppe ein, was zu einer dynamischen Gruppendynamik führt.

Die Serie thematisiert nicht nur den Aufstieg der Band, sondern auch die persönlichen Konflikte und Entwicklungen der Charaktere. Tanuki muss lernen, mit Rückschlägen umzugehen, seine Ängste zu überwinden und die Bedeutung von Teamarbeit zu verstehen. Gleichzeitig wird die Beziehung zwischen den Bandmitgliedern vertieft, während sie gemeinsam an ihrem Traum arbeiten, eines Tages auf der großen Bühne zu stehen.

Die Handlung ist geprägt von humorvollen Momenten, emotionalen Höhepunkten und einer Prise Slice-of-Life-Elementen, die das tägliche Leben der Charaktere und ihre Interaktionen mit der Welt um sie herum einfangen. Die Musik spielt eine zentrale Rolle, wobei die Lieder der Band oft als Ausdruck ihrer Gefühle und ihres Fortschritts dienen.