"Die Jungfrauen des Teufels" (OVA) handelt von einer Gruppe junger Frauen, die in einer abgelegenen Einrichtung leben, die von einer mysteriösen Organisation kontrolliert wird. Die Protagonistinnen, darunter die ruhige und nachdenkliche Aya, die impulsive und kämpferische Rei sowie die scheue und introvertierte Yuki, werden in einem strengen Regime gehalten, das sie auf eine unbestimmte Mission vorbereitet. Die Einrichtung ist von Geheimnissen umgeben, und die Mädchen erfahren nur nach und nach, dass sie Teil eines Experiments sind, das ihre körperlichen und geistigen Fähigkeiten auf unnatürliche Weise erweitert.

Im Laufe der Handlung wird deutlich, dass die Organisation die Mädchen als Werkzeuge für ihre eigenen Zwecke einsetzen will. Die Protagonistinnen entwickeln jedoch zunehmend ein Bewusstsein für ihre Situation und beginnen, gegen ihre Unterdrücker zu rebellieren. Dabei entdecken sie, dass sie über übernatürliche Kräfte verfügen, die durch das Experiment in ihnen geweckt wurden. Diese Kräfte werden sowohl von der Organisation als auch von den Mädchen selbst genutzt, um ihre Ziele zu verfolgen.

Die Handlung nimmt eine dramatische Wendung, als die Mädchen erfahren, dass ihre Existenz eng mit einer alten Legende verbunden ist, die von einer mächtigen, dämonischen Entität handelt. Diese Entität scheint die Quelle ihrer Kräfte zu sein, birgt aber auch eine große Gefahr. Die Mädchen müssen sich entscheiden, ob sie sich der Organisation weiterhin unterwerfen oder den riskanten Weg der Freiheit wählen, der möglicherweise zur Zerstörung der Welt führen könnte.

Die Charaktere sind durch ihre unterschiedlichen Persönlichkeiten und Hintergründe geprägt, was zu Konflikten und Allianzen innerhalb der Gruppe führt. Aya, die oft als Anführerin agiert, versucht, die Gruppe zusammenzuhalten, während Rei ihre eigenen Methoden bevorzugt und Yuki mit ihren Ängsten und Zweifeln kämpft. Die Dynamik zwischen den Charakteren und ihre Entwicklung im Laufe der Geschichte sind zentrale Elemente der Handlung.

Die OVA kombiniert Action, Drama und übernatürliche Elemente, wobei die Handlung von moralischen Dilemmata und der Frage nach Freiheit und Schicksal geprägt ist. Die Geschichte endet offen, mit Andeutungen auf mögliche Fortsetzungen oder weiterführende Entwicklungen, die den Zuschauer zum Nachdenken über die Konsequenzen der Entscheidungen der Charaktere anregen.