"Princess Lover!" (OVA) ist eine zweiteilige Anime-Adaption des gleichnamigen Erogé-Visual-Novels. Die Handlung dreht sich um Teppei Arima, einen jungen Mann, der nach dem tragischen Tod seiner Eltern bei einem Autounfall von seinem Großvater, dem wohlhabenden Geschäftsmann Seikou Arima, aufgenommen wird. Teppei wird in die Welt der High Society eingeführt und besucht die prestigeträchtige Seikou Academy, eine Schule für die Elite der Gesellschaft.
An der Akademie trifft Teppei auf mehrere junge Frauen, die alle aus einflussreichen Familien stammen. Dazu gehören Sylvie van Hossen, eine belgische Prinzessin, die charmant und selbstbewusst auftritt, Charlotte Hazelrink, eine zurückhaltende und freundliche junge Frau aus einer Adelsfamilie, und Maria Vielle, eine strenge und disziplinierte Schülerin, die als Teppeis Leibwächterin fungiert. Jede dieser Figuren hat ihre eigenen Hintergründe und Motivationen, die im Laufe der Handlung näher beleuchtet werden.
Die OVA konzentriert sich hauptsächlich auf die romantischen und erotischen Aspekte der Geschichte, wobei Teppei in intime Situationen mit den verschiedenen weiblichen Charakteren gerät. Die Handlung ist episodisch aufgebaut, wobei jede Episode eine andere Figur in den Mittelpunkt stellt. Dabei werden sowohl die Beziehungen zwischen Teppei und den Frauen als auch die Dynamiken innerhalb der High Society thematisiert.
Die OVA behält den leichten, humorvollen Ton des Originalmaterials bei, kombiniert ihn jedoch mit expliziteren erotischen Szenen, die für das Genre typisch sind. Die Charaktere bleiben trotz der kürzeren Laufzeit der OVA gut erkennbar, wobei ihre Persönlichkeiten und Beziehungen zueinander im Vordergrund stehen. Die Handlung bietet eine Mischung aus romantischen Verwicklungen, komödiantischen Momenten und dramatischen Elementen, die sich aus den unterschiedlichen sozialen Erwartungen und familiären Verpflichtungen der Charaktere ergeben.