Megumi Etou ist eine Nebenfigur in der Battle-Royale-Geschichte und trägt die Nummer Mädchen #3. Sie stammt aus einer normalen Familie mit ihren Eltern und einer älteren Schwester, über die Gerüchte über Promiskuität kursieren, obwohl Megumi weiß, dass diese Gerüchte falsch sind. Zu ihrem Hintergrund gehört, dass sie häufig gemobbt wurde, insbesondere von Hirono Shimizu, die sie im Flur stolperte oder ihr mit einem Rasiermesser den Rock aufschlitzte. In der Roman- und Manga-Version ist Megumi eng mit Mizuho Inada und Kaori Minami befreundet, während sie in der Filmadaption beste Freundin von Noriko Nakagawa ist. Im Roman und Manga hat sie eine Schwärmerei für Shuya Nanahara, aber im Film verlagert sich ihr romantisches Interesse auf Shinji Mimura. Ihr Hobby im Film ist die Fotografie; sie verwendet eine Polaroidkamera, um Bilder von Shinji sowie von Noriko, Shuya und Yoshitoki Kuninobu im Bus vor Spielbeginn zu machen.

Megumi wird als schüchtern, verspielt und übermäßig vertrauensselig beschrieben. Ihre vertrauensvolle Natur erweist sich als ihr fataler Fehler. Als das Battle-Royale-Programm beginnt, versteckt sie sich in einem verlassenen Haus in einem Wohngebiet und trägt noch ihr Handy bei sich, das ihr ihre Eltern für Notfälle gegeben haben. Im Glauben, die Behörden könnten Mobilfunksignale nicht orten, versucht sie, ihre Eltern um Hilfe zu rufen, aber der Lehrer Kinpatsu Sakamochi (oder Yonemi Kamon im Manga) antwortet und verrät, dass alle Telefonleitungen unter ihrer Kontrolle stehen. Kurz darauf hört sie jemanden ins Haus kommen und versteckt sich unter einem Küchentisch. Der Eindringling ist Mitsuko Souma, ein Mädchen mit dem Ruf, Teil einer gemeinen Clique zu sein, die mit ihrer Mobberin Hirono verbunden ist. Megumi erwägt, Mitsuko zu töten, aber ihr Handy klingelt erneut und verrät ihr Versteck. Im Roman alarmiert der Anruf von Sakamochi Mitsuko; im Manga zerdrückt Megumi das Telefon mit der Hand, aber das kaputte Gerät auf dem Boden erregt Mitsukos Aufmerksamkeit. Sowohl im Roman als auch im Manga nähert sich Mitsuko Megumi, tut so, als hätte sie Angst, und bittet um ein Bündnis. Megumi glaubt Mitsukos Schauspiel und umarmt sie, woraufhin Mitsuko ihr mit einer Kama-Sichel die Kehle durchschneidet. Im Film zieht Megumi zunächst einen Taser, als Mitsuko hereinkommt, aber nach einem kurzen Gespräch wiegt Mitsuko sie in falscher Sicherheit, jagt sie dann und tötet sie, indem sie ihr die Kehle aufschlitzt, und erklärt, dass sie zwei Mitschüler gefunden habe, die Selbstmord begangen hätten, aber selbst nicht so sterben werde. In allen Versionen ist Megumi das erste Opfer von Mitsuko Souma und der fünfte Schüler, der im Manga stirbt.

Megumis Hauptmotivation ist das Überleben, und sie versucht dies durch Hilferufe und die Suche nach einem Bündnis zu erreichen, aber ihre Unfähigkeit, Täuschungen zu erkennen, und ihr fehlplatziertes Vertrauen führen direkt zu ihrem Tod. Sie hat keine besonderen Kampffähigkeiten oder strategischen Fähigkeiten; ihre zugewiesene Waffe ist im Roman und Manga ein Armeemesser und im Film ein Topfdeckel, obwohl sie keines davon effektiv einsetzt. Ihre Rolle in der Geschichte ist es, als frühes Opfer zu dienen, das die Grausamkeit des Spiels hervorhebt und Mitsukos manipulative Rücksichtslosigkeit einführt. Ihre Beziehungen beschränken sich auf ihre Freundschaften mit anderen Mädchen und ihre Schwärmereien für Jungen, doch keine dieser Verbindungen rettet sie. Megumi durchläuft keine bedeutende Entwicklung, da ihr Tod früh eintritt, aber ihr kurzer Auftritt unterstreicht das Thema, dass Unschuld und Vertrauen in diesem brutalen Wettbewerb tödlich sind.